Светлый фон

К моменту своей смерти в умопомрачительном возрасте восьмидесяти одного года ему принадлежало 438 тысяч акров (177,25 тыс. га, или 1772 кв. км) земли, простиравшихся более чем на сотню миль. Его аппетиты к земле привели к слухам о том, что он пытался убить своего хорошего друга Кэмпбелла из Кавдора, равно как и добивался того, чтобы весь клан МакГрегор был объявлен вне закона, дабы пополнить своё гаргантюанское портфолио в сфере недвижимости. Невозможно удержаться от мысли, что каждый миг от пробуждения он проводил в раздумьях о том, как бы заполучить ещё больше земель, и что потом, когда он лежал на смертном одре, испуская последний вздох, то сожалел, что не построил восемь замков и не приобрёл очередные 400 тысяч акров (162 тыс. га, или 1620 кв. км). Для таких парней, как Чёрный Дункан важно то, что им никогда не будет достаточно много. Могу представить, как он сидит в замке Финлариг, поглаживая белую кошечку, что лежит на его коленях, и строит планы по захвату мира. [Сэм. Я могу представить, как то же самое делает Монс.]

ещё больше [Сэм. Я могу представить, как то же самое делает Монс.]

Совсем как замок Килхурн, этот тоже послужил жильём для правительственных войск во время якобитских восстаний 1715 и 1745 гг. В честь королевского благоволения Чёрному Дункану был пожалован королевский гербовый щит Якова I (Якова VI Шотландского) и Анны Датской, он висит надо входом и датируется 1609 г. Он служил гигантским знаком «Отвалите!» всякому достаточно неумному, кто попытался бы захватить замок. Здесь жил человек (с ещё шестью замками, чтобы навещать их по выходным) со связями.

Но, возвращаясь к Монсу… Мишель уже сказала нам, что он тот ещё персонаж. Но даже то многое, что уже приключилось с нами за время путешествия, не могло подготовить нас к реальности. Мы прибываем на место в своём доме на колёсах, за которым следует наша разномастная съёмочная команда, паркуемся и разбредаемся по мощёному булыжником двору неподалёку от хозяйственной постройки с открытыми стенами и крышей [Сэм. Также известной под названием сарай!]. Внутри него свален обычный хлам, свойственный сельской жизни: брезент, копны сена, мотыги и лопаты. Но одна вещь занимает в нём господствующее положение: бронетранспортёр, оснащённый автоматом Браунинга калибра 0,50[144]. Определённо, сельским хозяйством здесь занимаются особым образом. Быть может, овцы ведут себя лучше, когда их преследуют в чистом поле на вооружённом транспортном средстве, во все стороны посылающем пули.

[Сэм. Также известной под названием сарай!]