Еще одно дело, относящееся к 1700 году, переносит нас в русскую патриархальную семью, где царили такие же жестокие нравы, как и те, что определяли отношения между хозяевами и слугами. Федор Далматов, служилый человек из Землянска (Воронежское воеводство), заявил, что из-за его невестки Марфы в доме воцарилась «худоба большая». Коварная женщина, по его словам, давала своей свекрови (жене Федора) «в поле пить ужовой выползок чтоб она от того тосковала и умерла. А дочери ево Марьи давала травы чтоб она сохла. И ныне жена и дочь ево животом скорбят и кончаются смерьтью». На допросе Марфа признала обвинения и втянула в это свою мать Овдотью и золовку Настасью. Но затем, допрошенная вновь в присутствии родственниц, Марфа взяла назад и свое признание, и свой оговор, утверждая, что сделала их, «не перетерьпя бою» со стороны свекра.

Марфица в допросе сказала: в нынешнем де 1700 году на сырной недели в суботу свекор ее Федор Долматов привел к себе в дом не знаемо какова человека и взял де ее Марфицу поставил перед тем человеком. И тот де человек назвал себя знатаком. И говорил де ей я де знаю что де ты портила свекровь свою и детей ево Федоровых отравным зельем; давала де ты свекрове своей ужовыя выполски и траву давала тебе мать твоя. И велел де ему Федору тот человек, которой называл себя знатоком, ее Марфицу бить плетьми чтоб де она по ево словам повинилась, бутто она портила свекров свою и детей ево Федоровых. И свекор де ее с сыном своим а с ее мужем взяв плети и били де ее смертным боем, и бив, сковали и сковав тех желез ключь тот знаток взял к себе и держали ее сковав неделю и устрашивали ей всячески. И как муж ее вел ее в Землянск в Духовной приказ к допросу и ведучи говорил ей и свекор ее устрашивал: как де ты не станешь говорит на себя и на мать свою те речи, что ты говорила в дому своем, так де я велю тебя бить плетьми и распытать розно и она де Марфица убоясь и не утерпя их бою и мучения говорила на себя и на мать свою по их словам и устрастькам в такой порчи поклепав тем всем себя и мать свою напрасно.

Марфица в допросе сказала: в нынешнем де 1700 году на сырной недели в суботу свекор ее Федор Долматов привел к себе в дом не знаемо какова человека и взял де ее Марфицу поставил перед тем человеком. И тот де человек назвал себя знатаком. И говорил де ей я де знаю что де ты портила свекровь свою и детей ево Федоровых отравным зельем; давала де ты свекрове своей ужовыя выполски и траву давала тебе мать твоя. И велел де ему Федору тот человек, которой называл себя знатоком, ее Марфицу бить плетьми чтоб де она по ево словам повинилась, бутто она портила свекров свою и детей ево Федоровых. И свекор де ее с сыном своим а с ее мужем взяв плети и били де ее смертным боем, и бив, сковали и сковав тех желез ключь тот знаток взял к себе и держали ее сковав неделю и устрашивали ей всячески. И как муж ее вел ее в Землянск в Духовной приказ к допросу и ведучи говорил ей и свекор ее устрашивал: как де ты не станешь говорит на себя и на мать свою те речи, что ты говорила в дому своем, так де я велю тебя бить плетьми и распытать розно и она де Марфица убоясь и не утерпя их бою и мучения говорила на себя и на мать свою по их словам и устрастькам в такой порчи поклепав тем всем себя и мать свою напрасно.