Имена корпораций, насколько Брэд сумел понять, нигде в расследовании не фигурировали. Так он думал, пока на очередном допросе случайно не бросил взгляд на лежащий перед следователем планшет: шапку электронного документа венчал крупный и хорошо узнаваемый логотип Vita Perfectum Corporation. Вот только вместо объекта дознания Корпорация значилась в качестве консультанта, финансирующего независимое расследование. И Брэд мог лишь порадоваться, что так и не решился свидетельствовать против VPC сам. Во-первых, известные ему факты были обрывочны и малодоказуемы. А во-вторых, ему совершенно не улыбалась перспектива погибнуть в тюрьме при невыясненных обстоятельствах.

После всего, что он узнал об Эмильен, возможность подобной расправы вовсе не казалась Брэду нереальной. Поэтому он рассказал полиции лишь то, что было связано с пиратами и «Космосом без границ». Приказ Штрудля на SE-84 он никак не комментировал и о причинах не распространялся. Рано или поздно Кристофу придётся ответить и за это тоже. Но не его, Брэда, дело ни выгораживать бывшего капитана, ни подливать масла в огонь.

Если, конечно, Штрудль вообще жив, а не погиб на Хассе-3.

О судьбе остальных Ларай тоже долгое время ничего не знал. До тех самых пор, пока его совершенно неожиданно не пришла навестить Йесси. Непривычно серьёзная, немногословная. И с жутким шрамом через лоб и щёку. Брэд тогда сильно удивился: почему при всех средствах её родителей, а также щепетильном отношении к собственной внешности, она не воспользовалась услугами пластической хирургии? Но Брэд тактично не стал задавать вопросов, а сама Йесси ничего не говорила об этом.

Зато рассказала, что её тоже допрашивали, в силу связей её влиятельных родных – без заключения под стражу. По той же самой причине она знала о произошедшем больше запертого в изоляции Брэда.

Она рассказала ему, что навещала Эриха в больнице: тот довольно быстро шёл на поправку, но при этом весьма убедительно изображал тяжёлую амнезию, тем самым ловко избегая попыток его допросить. Ведь, отлично зная симптомы, он с лёгкостью мог дурить головы даже своим коллегам, не говоря уж о полиции. Йесси он не узнал. Точнее, сделал вид, что не узнал. Наверняка за их встречей пристально наблюдали. А едва только Эрих смог сносно передвигаться, он неожиданно исчез: не сказав никому ни слова и не дожидаясь выписки.

Также Йесси рассказала, что тел Эйна и Ррагны так и не нашли. Оно и к лучшему. Иначе Эйнстока (или то, что от него осталось) непременно разобрали бы и отправили на экспертизу: блок памяти киборга записывал всё, что тот видел и слышал, и мог быть использован в расследовании как неоспоримая улика. Это могло бы пролить свет на многое, не позволив корпорациям уйти от ответственности: одни только записи звонков Эмильен напрямую разоблачали и незаконную деятельность VPC, и их связь с пиратами, и нелегальных киборгов Sinteza Vivon.