Водители в городе принципиально презирали правила дорожного движения и не собирались с ними считаться. Поэтому в городе нашлось бы не больше двух десятков непомятых машин, да и те, в основном, принадлежали президенту страны и другим членам хунты.

Машина неслась дальше, обогнав бензовоз.

— Слева — городские трущобы… Но нам туда не надо, — продолжил экскурсию шофёр. — Справа — фавеллы, но нам и туда не надо… Ох, понавешали везде знаков!

В Ла-Бананосе было полно мест, куда друзьям было не надо. И ещё больше, где висели дорожные знаки, которые приводили шофёра в ярость и вызывали у него одно желание — нарушить их.

Нужно было лишь одно место, куда они стремились. О котором мечтали. Это была улица президента Хонсалеса на окраине.

Окраина представляла из себя нечто похожее на Черёмушки, только более замызганное. Те же унылые коробки, такие же дворы, только с пальмами.

Большой Японец устроился в обычной квартире на девятом этаже. Подъезд живо напомнил друзьям родные края. Разница заключалось лишь в том, что ругательства были написаны на чистом испанском языке, тогда как московские вандалы предпочитают английский или плохо знакомый им русский.

Лифт не работал. На девятый этаж пришлось подниматься пешком. Не самое приятное занятие, когда на дворе жара под сорок градусов.

Дверь была тяжёлая, сейфовая, производство Израиль, с тяжёлыми засовами. Полезная вещь, если к вам ломятся с гранатомётом.

Лаврушин жал и жал на звонок. Без всякого успеха. За тяжёлой дверью ему вторило лишь молчание.

— Ну что, в другой раз зайдём? — предложил Степан.

И тут в двери что-то лязгнуло.

Дверь отворилась. На пороге стоял огромный косоглазый желтокожий мужчина. И глядел на пришельцев зло, подозрительно.

— Здравствуйте, — как-то растерянно произнёс Лаврушин, узнав человека, которого они застали в доме Большого Японца в Караван-Сити.

— Мы с вами встречались. Не помните?

— Не встречались, — буркнул желтолицый. — Не знаю вас. Уходите. Сейчас.

— Как же не встречались! — воскликнул Лаврушин.

— Вижу первый раз. Придёте ещё — пожалеете.

— Караван-сити. Большой Японец.

— Караван Сити? — хозяин квартиры пристально посмотрел гостей. — Я не был в Караван-сити.