— А кто нас перенёс на кровать?

— Нашлись добрые люди.

Холодный душ прогнал последние остатки тяжёлого сна.

За окнами занимался рассвет.

— Часы остановились, — Степан, встряхнул электронные часы.

— Как?

— Да вот, показывают всякую чушь.

На циферблате цифры скакали в полном беспорядке. И Лаврушину это очень не понравилось. Он ощутил укол тревоги. Настороженно огляделся. Что-то изменилось в окружающем мире.

Стояла мертвенная тишина. Лишь изредка за окнами слышался звук проезжающего автомобиля.

— Часов двенадцать продрыхли, — сказал Степан.

— Да, не слабо подушку намяли.

В дверь послышался стук.

— Ну, всё, — констатировал Степан. — Кончилось терпение. Если это Хуан, я его буду бить.

Но вошёл не Хуан. Осторожно, будто боясь повредить что-то, в комнату зашла Хуанита. Она была трогательно жалкая, беззащитная, и вместе с тем пронзительно красивая. На ней было лёгкое белое платьице, на плече висела маленькая белая сумка.

— Мне незачем жить, — с места в карьер выдала она любимую присказку жителей Ла-Бананоса.

— С чего ради? — спросил Степан.

— Я люблю вас.

— Кого? — обалдел Лаврушин.

— Обоих.

— Хуанита, я думаю, вы не подумали, сказав это. Вы устали. Вы расстроены, — начал увещевать её Степан, будто говорил с психбольной, у которой припадок. Возможно, так оно и было.