У него была задача, и он должен ее выполнить любой ценой, а для этого надо было лечь и уснуть до рассвета. Теперь ему хватало силы воли, чтобы именно так и поступить. Лечь, закрыть глаза и исчезнуть в пустоте без снов и волнений.

Глава 44

Глава 44

Говард Родерхайм – маленький остроносый человек с большими амбициями, нервно кусал губы, глядя на новые результаты расчетов от вычислительной машины. Взгляда на несколько контрольных цифр хватало, чтобы нервно швырнуть листы себе под ноги.

– Твою мать! – рычал он, требуя еще одну чашку крепкого кофе.

– Ваш организм, – начала его личная компьютерная система свое предостережение, но он не слушал, нервно рыча.

– Мне плевать, что ты там думаешь про мой организм!

– Вам нужен сон. Ваша нервная система, – спокойно говорил компьютерный голос, но слушать его Говард не стал.

– Раз такая умная, заставь эту хреновину не думать, что два плюс два – пять! – ругался он.

– Я не имею доступа к оборудованию Земной Академии Наук, – спокойно сообщил голос. – Я слежу только за вашими параметрами и…

– И заткнись ты уже! – возмутился Говард и снял браслет связи с руки.

Без него компьютерная система ничего не могла сказать о его состоянии: ни давление, ни пульс, ни гневная дрожь по телу не были ей известны.

Оставалось сделать голос тише и просто игнорировать предупреждения.

– Принеси мне кофе! – велел он одному из своих помощников. Молодому парню, к которому система едва ли будет так придираться, а сам снова поднял бумаги, чтобы нервно посмотреть на третью строку.

«2+2=5», – было написано там. Он специально добавил этот простой расчет, чтобы проверить новые цифры, уже в третий раз.

Он не спал, все пытался оформить бумаги. Его помощники и лаборанты разбились на смены. Кто-то один все время был рядом, а остальные отдыхали, явно не собираясь надрываться так же, как руководитель проекта «Азазель».

– А смысл нам тут выслуживаться? Проект почти завершен. Нам с него ничего не перепадет, – рассуждали лаборанты.

– Просто невежливо, – пожимал плечами молодой ученый из команды, но дежурить тут сутками тоже не собирался. Так и получился жребий. Кто его тянул, оставался на ночь и дремал тут в кресле, пока не начинались какие-нибудь крики, как, например, сейчас из-за кофе.

Когда Симон Финрер потребовал расчеты, Говард выругался, но тут же пошел исполнять. Таблица была готова, надо было только поставить пару нужных цифр, установить параметры планеты, а дальше расчетная машина все посчитает сама, напечатав все нужное на плотной белой бумаге. Говард говорил, что бумажная версия нужна ему для удобства, что так проще воспринимать цифры и данные, якобы восприятие у него между планшетом и бумагой разное, но на самом деле Говард просто всегда завидовал славе ученых, о которых в архивах хранятся старые записи, потому он закупал самую дорогую и надежную бумагу, печатал свои проекты и бережно складывал дома в папке, мечтая, что когда-нибудь его потомки найдут эти записи и решат, что он великий человек.