– Ради санука. Очень весело смотреть, как тебя кидает между двумя хозяевами. – Джайди бросает на нее пристальный взгляд. – А почему ты так беспокоишься за генерала? Ведь не он твой настоящий начальник.

Канья с ненавистью смотрит на призрака и показывает на разбросанные газетки.

– Все как пять лет назад.

– Да, как с Прачей и премьер-министром Суравонгом – Двенадцатое декабря, толпы народа… Так, да не так – в этот раз против нас пошел Аккарат.

Снаружи трубит мегадонт.

– Слышала? Вооружаемся, – с довольным видом заявляет Джайди. – Два старых быка решили затеять драку, и ты их не остановишь. Да и непонятно, зачем ты хочешь им помешать – Прача с Аккаратом уже много лет точат друг на друга зуб, грязью поливают. Так давай поглядим на хорошую схватку.

– Тут не ринг.

– Это верно. – На мгновение его улыбка делается грустной.

Канья задумчиво разглядывает газеты и записи, которые подтверждают ввоз пропавшей пружинщицы: приехала из Японии на дирижабле как секретарь…

– …и убийца, – встревает Джайди.

– Замолчите. Не мешайте.

Пружинщица из Японии, хлам, больше не нужный островному народу…

Канья вскакивает, одной рукой торопливо засовывает пружинный пистолет в кобуру, другой собирает бумаги.

– Куда ты?

Она бросает на Джайди хитрый взгляд.

– Скажу – испорчу санук.

Пхи бывшего капитана ухмыляется.

– А ты начинаешь постигать суть.

36

36