Эверил протянул руку к клавишам на широком подлокотнике своего кресла и вывел на проекцию карту. Стереоизлучатель высветил объемную проекцию; ниже зажглись мерцающие голубые строки и таблицы. Флот шел в точности по графику, не слишком медленно и не слишком быстро. Если не произойдет ничего неожиданного, он прибудет на место в намеченное время. Пока что все происходит так, как предполагал отец. Но чем все закончится? Хотел бы Эверил иметь больше информации, но, увы, это было просто невозможно. Сейчас наследник Великого Герцога и весь его флот отрезаны от внешнего мира. Даже если что-то произошло, теперь ни один гонец не найдет их посреди необъятной Бездны. Все, что им оставалось — продолжить путь. Делать свою часть работы и надеяться на то, что остальные справятся со своей.

Выключив экран — за последнее время он не впервые сверялся с картой, что было, конечно, бессмысленным занятием — Эверил Кан попытался расслабиться, но без особого успеха. Что ни говори, он чувствовал сильное напряжение, и имел к тому достаточно оснований! Слишком многое не зависело от него, но даже если он преуспеет, план все равно может провалиться, если потерпит неудачу кто-то другой. Наследник Дареша Кана и его флотилия были всего лишь одной деталью в сложной машине. Деталью, которая могла делать только то, для чего предназначена, не имея представления о назначении других таких же деталей. Нельзя сказать, что эта мысль была по душе Эверилу, однако он признавал разумность такого подхода.

— Господин адмирал, — подал голос капитан «Песни Войны».

— Да, в чем дело? — отозвался Эверил.

— Последний доклад от навигаторов. Все в порядке, мы придерживаемся заданного курса и скорости. Никого поблизости.

Эверил незаметно усмехнулся. Слова капитана лишь подтверждали то, в чем он сам удостоверился несколько минут назад.

— Благодарю, Сольвис, — кивнул он. — Дайте знать, если произойдет нечто неожиданное.

— Да, адмирал Кан.

Еще одно бессмысленное указание. Разумеется, капитан немедленно сообщит, если что-то случится! Эверил надеялся, что не получит такого доклада, но, пока не начались неожиданности, переход сквозь метапространство — довольно скучное дело. Ни адмиралу, ни капитану корабля, ни старшим офицерам нечем себя занять, все работу делают навигаторы и компьютеры. Корабли просто скользят сквозь Бездну, позволив попутному течению нести себя к цели. Все это продлится еще довольно долгое время — Кан вел свой флот не слишком быстро, опасаясь обнаружить себя раньше срока, да и некуда спешить. Все рассчитано точно, и у них еще есть солидный запас времени.