Все присутствующие, как впрочем, и сами близнюки, рассмеялись над шуткой Сергея.

— Вы ребята правильно рассчитали длину броска, — обратился Он к штурманам, — но не ввели поправку на время. Я не говорю о кривизне пространства, потому что на столь малом расстоянии ошибка незначительна, но со временем гораздо сложнее, ведь мы видим прошлое звёзд.

Поймав на себе недоумённые взгляды экипажа, Сергей хмыкнул и продолжил объяснение:

— Мы летим к звездной системе расположенной от Земли на расстоянии шести парсеков. Начиная полёт, мы видели звезду там, где она была девятнадцать с хвостиком лет назад. Нельзя забывать, что звездолёт от точки входа в бросок до точки выхода движется практически мгновенно. Если не учитывать время, погрешность курса накапливается после каждого броска, и в итоге звездолёт может оказаться, совсем не там где ожидалось.

Сигнал готовности систем звездолёта к броску, прервал лекцию.

— Всем занять свои места, — скомандовал Сергей, — ввести в исполнительные устройства новый вектор курса и начать коррекцию.

Экипаж действовал быстро и слаженно, словно это у них был не первый полёт к звёздам. Следующие два броска прошли прекрасно, и звездолёт вышел из броска в нужной точке пространства.

Наблюдая, как на экране обзора увеличивается приближающаяся звезда, члены экипажа не скрывали своей радости. Поддавшись своему предчувствию, Сергей приказал включить установку искривления пространства, делающую звездолёт абсолютно невидимым. Как следствие уменьшилась чувствительность детекторов пространства, а в визуальном спектре появилась неприятная для глаз дымка.

Постепенно на экране корабельного компьютера выстраивалось изображение звёздной системы, цели экспедиции людей.

— На какую планету мы будем совершать посадку? — шёпотом спросила Рита, вместе с остальным экипажем не спускавшая своих глаз с панорамы, разворачивавшейся на мониторе компьютера.

— На четвёртую, если мне не изменяет память, — ответил Сергей, напряжённо всматриваясь в экран локатора, — а потом займёмся поясом астероидов, в нём находятся богатые минералами месторождения.

Люди настолько были поглощены созерцанием новой звёздной системы, что не обратили внимания на слова Сергея.

По мере вхождения в планетную систему, звездолёт несколько раз изменял курс, плавно снижая свою скорость. Последнее торможение было уже на орбите планеты, где звездолёт погасил свои ходовые двигатели.

Планету окружала плотная атмосфера, спектральный анализ которой указывал на необычайное сходство с земной.

— Наверное, здесь есть жизнь, — прошептал второй пилот, рассматривая спираль циклона, проносящуюся под звездолётом.