– И тресну! – спокойно объявил переводчик. – Говорил же – бросьте эту дурацкую затею с охотой на птицу мусс! Нет! Уперся, понимаешь! Птица ему нужна! Двух парней потеряли, Шкоба! Слышишь, ты, придурок? Двух воинов!

– Ы-ы-ы! – выл связанный пигмей, не обращая внимания на лейтенанта. – Отдай мою птицу! – сучил он кривенькими ножками, загребая стопами красноватую землю и влажный коричневый мох.

«Бах! Бах!» Точно между ног Шкобы, аккурат возле самого паха, две девятимиллиметровые пули, метко выпущенные твердой рукой из пистолета Макарова, впились в ржавую почву, обдав гениталии беснующегося карлика оранжевыми брызгами болотной воды.

– Ай! Ты чего! – отпрянул в сторону Шкоба и поднял на Михаила глаза с расширенными от недоумения глазами.

– Ничего. Следующая пуля попадет чуть повыше, – ледяным голосом разъяснил лейтенант, наводя дымящийся ствол ПМ на половые органы балайца.

– Не надо! Ты что, с ума сошел? Убери эту штуку от меня! – скатился на визг лесной охотник.

– Очнулся? – отвел в сторону оружие переводчик. – Все? С истерикой покончено?

– Да! Да! – испуганно закивал Шкоба. – Все! Я в полном порядке! Не знаю, что на меня нашло! – размазывая связанными руками слезы, запричитал пигмей. – Словно наваждение какое-то нахлынуло! Как птицу мусс увидел, так чуть с ума не сошел!

– Хорошо! – оценил его кротость переводчик. – Тогда ноги в руки и бегом в лагерь. Поднимайте наших засонь и готовьтесь к выступлению. Уже светает, не медлите ни минуты! Полагаю, наши приключения только начинаются.

– А ты? – спросил Галал, поднимая с земли лук и стрелы, брошенные туда в момент усмирения разошедшегося Шкобы.

– А я, – лейтенант хитро прищурился, – останусь пока здесь. Топайте к лесу, а я вас позже догоню.

Убедившись, что его спутники отправились в точном направлении, Кремнев, традиционно раздевшись до трусов и майки, молниеносно перешел в невидимый режим и, не раздумывая, взлетел над дремучими джунглями, густой стеной окружавшими со всех сторон нашего героя. Его путь лежал вспять, к таинственному острову среди загадочного Синего озера.

Глава 5

Глава 5

На странном острове, посреди не менее странного озера с синей водой, возле наполовину приоткрытого люка царил нездоровый ажиотаж. Четыре рослых фиолетоворожих линанега в синеватых комбинезонах, обтягивающих их мускулистые, но угловатые тела, изучали поврежденные тела бывших ящеров, доставленных сюда, по-видимому, уцелевшими биороботами. Судя по крайне недовольной интонации писклявых голосов, выходцы с планеты Трок пребывали в необычайной ярости.