- Вони використали усе дозволене паливо, щоб скоротити розрив. У них не вистачить для сповільнення. - Венкат нахмурився.

- То що ж їм робити?

- Не знаю, - сказав він. - А навіть якби і знав, не зміг би сказати їм вчасно.

- Справжнє лайно, - сказала Енні.

- Угу, - погодився Венкат.

- Уонті, - сказала Ллюїс. - Ти чуєш?

- Уотні? - потворила вона.

- Капітане, - радіював Бек. - Він одягнений у скафандр для ПЧД, так?

- Так.

- У нього має бути біо-монітор, - сказав Бек. - Він має транслювати. У нього не сильний сигнал, його призначення - передавати на кількасот метрів до ровера чи Габа. Та може ми зможемо його вловити.

- Джогансен, - сказала Ллюїс.

- Вже роблю, - сказала Джогансен. - Треба глянути частоти в тех-описі. Дайте секунду.

- Мартінезе, - продовжувала Ллюїс. - Є якісь ідеї, як сповільнитись?

Він похитав головою.

- Жодної, капітане. Ми просто до біса швидко розігнались.

- Фоґеле?

- Іонний рушій просто не достатньо сильний, - відповів Фоґель.

- Має ж бути щось, - сказала Ллюїс. - Щось, що ми могли б зробити. Що-небуть.