Светлый фон

Я прогулялась вокруг здания, досчитала до ста, затем зашагала обратно и предприняла вторую попытку, держа в руке значок.

– Здравствуйте, – произнесла я. – Я ищу миссис Маколи.

– Да, да, – ответил он, снова воззрившись на меня добрым и любопытным взглядом. – Она приходит сюда получать лекарства по рецептам.

Я показала ему полицейский значок.

– Я расследую подделку документов, – продолжала я. – Мы считаем, что миссис Маколи может оказаться в числе жертв мошенников.

– Далеко же вы забрались.

– Расследование широкомасштабное. Мошенники орудуют на большой территории. Некоторые жертвы могут даже не знать, что попались к ним в сети, а их данные используются в преступных целях.

– В каких это преступных?

– По большей части в подделках страховых требований.

– И вы говорите, что она может оказаться их жертвой? Зачем кому-то нужно красть документы миссис Маколи? – Не отрицание, не сомнение в моей легенде – просто человек, много времени проведший один в своем заведении и болтавший сам с собой, теперь заговорил вслух, размышляя над дилеммой.

– Можете помочь мне разыскать ее? – спросила я. – Вы знаете, где она живет?

– Ну, конечно, у меня где-то здесь есть ее адрес.

Он включил компьютер, старую, неповоротливую машину, на которой буквы зависали при печати.

– Вот – придется, правда, прокатиться, вы знаете, куда ехать?

– Разыщу.

– Я бы на вашем месте не очень-то доверял телефону. У нас тут сигнал все время пропадает.

– У меня есть карта, – ответила я, записывая адрес. – Разберусь.

– Ну, тогда удачи вам.

– Спасибо.

Вот оно: я ее нашла.