– Локо? – неуверенно произносит она.

И голос у нее тоже другой. Ниже и мягче, чем визгливая речь Лотти из Боско.

Кавалл-Локо – дышит на нее, свесив язык.

– Что с ним случилось? – снова спрашиваю я.

– Я как-то раз вернулась из школы, а он… Мама сказала, он заболел. А папа сказал, что я, наверное, дала ему что-то несвежее. Он вечно ел то, чего есть нельзя.

– Ты думаешь, так оно и было?

– Я не помню, но должно быть так.

– Не думаю, что это твоя вина, Лотти.

– Папа так сказал.

– Локо любит полаять?

Лотти кивает, расстраиваясь все сильнее.

– Я старалась его утихомирить, но он постоянно волновался.

– А твоему папе это не нравилось?

Лотти качает головой, ее губы сжимаются в тонкую линию.

– Он был очень шумным.

– Лотти. Шарлотта. Чарли. – Я заставляю ее посмотреть на меня.

Она наконец по-настоящему впервые встречает мой взгляд, и я вижу и ответ, и знание до того, как успеваю задать вопрос.

– Ты ведь не убивала Локо? Ты знаешь, что́ с ним произошло.

Лотти долго, очень долго смотрит на меня. Я ощущаю ее внутреннюю борьбу – сражаются настоящая Лотти и та особа, в которую ее превратил отец. Но я ничего не предпринимаю. Это решающий момент, и ни Олли, ни я не пользуемся сейчас Иммралом. Лотти должна сделать это по собственной воле. Наконец она тихо, очень тихо произносит три слова:

– Я его ненавижу…