– Репутацию, хотелось бы верить, не подмоченную? – пошутила я.
Дождавшись перевода, Анку громогласно хохотнул и утвердительно потряс кулаком.
– Поблагодари его за участие, – попросила я Рейнельду.
В ответ Анку улыбнулся еще шире и снова принялся точить устрашающего вида серп.
– Где вход? – вырвалось у меня.
Рейнельда кивнула на разлом у основания стены, такой узкий, что втиснешься с трудом. Я опустилась на корточки; фонарь выхватил из темноты куски бетона.
Паяц стиснул мое предплечье:
– Темная владычица, я пришел лишь затем, чтобы попрощаться и представить тебя проводнику. Вот, кстати, и он.
На парковку ступил мертвенно-бледный мужчина, ровесник Плащаницы. Болезненно худой и невероятно, почти как рефаит, высокий. Белые как лунь волосы, и такая же всклоченная борода. На незнакомце была черная облегающая рубашка, брюки с вместительными карманами и пояс с инструментами. Темная куртка переброшена через плечо. От мужчины веяло властью. Очень странно, учитывая его статус подельника.
– Темная владычица, – начал Паяц, едва мужчина приблизился, – позволь рекомендовать тебе Принца-Доходягу, compagnon d’armes[62] Дряхлого Сиротки.
– Мое почтение, Принц.
Доходяга смерил меня ледяным взглядом и протянул руку:
– Темная владычица. – Его ресницы словно посеребрил иней, зрачки бледно-голубых глаз выдавали в нем полностью зрячего ясновидца. – Можно просто Леандр.
– Просто Пейдж. – Я приложила три пальца ко лбу. – Благодарю, что согласились сопровождать нас.
Леандр машинально козырнул в ответ и с любопытством покосился на Арктура:
– Полагаю, это и есть твой телохранитель-рефаит?
Арктур кивнул:
– Зовите меня Страж.
– Страж, значит? Ладно. – Доходяга ткнул подбородком в сторону Иви. – А это кто?
– Иви, наша союзница из Лондона, – рапортовала я.