— Что случилось? — повторил свой вопрос Неман уже всем собравшимся.

— Норингтон в больнице и он виделся с Седаи, — выпалила девушка.

— Это не взаимосвязанные вещи, — сразу же ответил Павон. — Мистеру Норингтону стало плохо из-за протекающей болезни. Он все откладывал операцию, но сейчас тянуть уже нельзя. Он находится на Земле, в лучшей клинике. Пока что просто под наблюдением.

— Когда это случилось?

— Почти сразу после того, как Седаи ушел, разъяренный отказом мистера Норингтона.

— Отказом от чего?

— От совместной работы. Разговор вышел эмоциональным. Скорее всего эмоции послужили катализатором некоторых процессов в организме.

Все замолчали. И в этой тишине Неман почувствовал своей кожей что-то, надвигающееся и холодное, как дуновение северного ветра — предвестника смены сезонов.

— Но проблема для вас заключается в другом, — выдержав паузу продолжил Павон. — Здесь находятся полицейские.

Таркелья сразу же встрепенулась.

— Как это?

— Они прилетели с час назад. У них есть ордер на обыск, хотя миссис Норингтон всячески пытается воспрепятствовать этому.

— Наверное, это проделки Седаи, — прошипел Игорь. — Убирает конкурентов с пути, когда они наиболее уязвимы.

— Возможно, — согласился в свою очередь Павон. — Поэтому вам следует как можно скорее улетать отсюда. Надеюсь, вас не заметят.

— Куда же нам лететь? — всплеснула руками Таркелья. — Снова на «Край горизонта»?

— В этом нет необходимости. Вчера мы получили оттуда сообщение на ваше имя, мисс Оолк. Ваши товарищи расшифровали некоторые фрагменты текстов. В них говорится о двух точках в пространстве. Есть координаты этих мест. Они переданы сообщением. К тому же, — повысил голос Павон, — миссис Норингтон просила отдать вам это.

Павон протянул Таркелье сверток, до этого искусно спрятанный в рукаве робота.

— Артефакт?

— Да. Если бы его нашли, то проблем точно не удалось избежать. Пусть он будет у вас. Быть может, это чем-то поможет. А сообщение записано тут. И еще кое-что. Седаи уверен, что в конце пути вы найдете сверхоружие. Поэтому вам лучше опередить его.

Робот передал Неману пластинку с записанным сообщением.