Я открываю протокол допроса и проглатываю сотни часов одним куском.
Чуть позже звонит Оливер Смит.
* * *
Звонок в моей комнате, синтетическое подражание звуку флейты, и Система сообщает, что кто-то хочет со мной поговорить. Я принимаю приглашение, из стола выползает экран.
Звонит молодой человек с мясистым патрицианским лицом; вьющиеся волосы, твидовый костюм. Он в расцвете сил, только получил повышение, очень уверен в своих решениях.
— У меня есть для тебя кое-что.
Я сразу узнаю голос, имя написано мелкими буквами в верхней части экрана: ОЛИВЕР СМИТ.
— Оливер, — говорю я. — Ожидаемый звонок.
— Вовсе нет. Зачем было избивать инспектора?
— Ну, не сидеть же мне дома круглые сутки?
Он явно был бы этому рад. Но не хочет этого говорить вслух. Он нервничает. Как мило! Обожаю нервных мужчин. Они допускают такие интересные ошибки.
— Завтра за тобой заедет машина. В восемь. Тогда поговорим.
— С нетерпением жду.
— Ладно, — недовольно говорит он. — Что-то не так?
— Все так.
Он ждет, что я что-то добавлю, но я молчу. Оливер не умеет выдерживать паузы. Ему нравятся эмоции, взаимодействия. Он хочет знать, что происходит у тебя в голове. В данном случае ему это не удастся. Но я не хочу его расстраивать. Пока.
— Хорошо, — говорит он. — Это хорошо.
— Оливер?
— Да?
— Называй меня по имени.