– Давно мы с тобой разминулись? – спрашиваю я.

– Часа два, а что?

– Быть не может. Несколько дней прошло, – возражаю я.

– Не все измерения оперируют одним и тем же временны`м пространством, а переход еще сильнее искажает временны`е рамки.

– Как такое может быть?

– Как тебя вообще сюда занесло? – резко спрашивает она, игнорируя мой вопрос.

– Долгая история.

Эмили трясет головой.

– Ладно. Иди за мной.

– Куда?

Она хватает меня за руку, тащит к лифту и нажимает на кнопку.

Двери открываются, и она затаскивает меня в кабину.

– Подержи. – Она достает из-за пояса юбки и передает мне маленький серебристый пистолет. Я совершенно не разбираюсь в оружии, но такой пистолет мог бы носить Джеймс Бонд.

– Пистолет? Эмили, какого хрена?

– Заткнись, пожалуйста. – Присев, она находит в полу лифта скрытую панель и нажимает на кнопку. Потом встает, забирает у меня пистолет и затыкает его за пояс джинсов, как героиня какого-нибудь боевика.

Лифт едет вниз.

– Куда мы идем? – спрашиваю я.

– Господи боже, К, ты умеешь молчать?

Двери открываются, и мы выходим в пустое помещение размером в пять квадратных метров. Внутри прохладно – гораздо ниже комнатной температуры. Стены здесь черно-зеленые, глянцевые; в дальнем левом углу винтовая лестница, уходящая вверх.

Здание встряхивает, но как-то странно. Умом я понимаю, что трясется только оно, но кажется, что вместе с ним содрогается весь мир.