– Что это? – спросил Оддин, указав на карту в руке Элейн. – Ты еще и гадалка? Послала тебя бездна на мою голову.
– Это не гадание. Карты не предсказывают будущее, они просто помогают мне заглянуть внутрь себя и найти ответы на вопросы.
Он вытянул шею, чтобы разглядеть изображение.
– И сейчас карты советуют тебе лететь на колеснице, запряженной голубями? Я видел такую неподалеку.
Элейн фыркнула.
– Переодеться в более нарядное платье? – продолжил Оддин. – Рассыпать по улице розы?
Вздохнув, она наконец пояснила:
– Это работает так: нужно обратиться к колоде с вопросом, а затем каким-то образом связать картинку и проблему. Например, я спросила, стоит ли садиться на твою лошадь. Ты, конечно, не голубь, но я вижу здесь утвердительный ответ: стоит ехать.
– Очень похоже на гадание, – недовольно покачал он головой. – Служители Света такое не одобряют.
– Вовсе нет. То, как я объясняю себе изображение – это то, чего хочет моя душа. Если колода говорит, что стоит ехать, то это только потому, что внутренне я уже решила, что так и нужно сделать.
– Как-то все равно по-колдовски…
Закатив глаза, Элейн убрала карту обратно в кармашек и внимательно посмотрела на Оддина:
– Если тебя это так тревожит, просто думай о том, что карты на твоей стороне.
Элейн взяла клинок, осторожно обхватив рукоять, и убрала в мешочек с картами. Оддин вновь предложил протянутую ладонь, которую на этот раз она приняла.
– Твои волосы вкусно пахнут, – услышала Элейн через пару минут после того, как они отправились в путь. – Когда они снова станут рыжими?
– Зависит от того, как часто я буду их мыть. И как скоро решу отсюда уехать. Как там дела у Ковина? Что было после того, как я убежала?
Она почувствовала, как Оддин вздохнул, его теплое дыхание защекотало ей затылок.
– Что ж, сначала все были ошеломлены. Клянусь, моя матушка использовала нецензурную брань. И, кажется, не она одна. Потом все кинулись обсуждать увиденное. Они были похожи на стаю голодных собак, бросившихся на кость. Болтайн выглядел оскорбленным и уехал почти сразу. Донун сначала пытался его остановить, наверное – хотел все уладить, но потом я увидел его рядом с Ковином. Думаю, ничего не вышло.