В душу Софии начал закрадываться страх. Почему Дайма так говорит, когда они с ней многие годы были друзьями? Или… А были ли?
В памяти ее вдруг прозвучали слова, словно океан донес их до нее откуда-то издали: у джиннов нет друзей. Джинны могут быть союзниками, врагами, любовниками – но не друзьями.
В памяти ее вдруг прозвучали слова, словно океан донес их до нее откуда-то издали: у джиннов нет друзей. Джинны могут быть союзниками, врагами, любовниками – но не друзьями.
София встала из-за стола. Нет, все было не так – не было ни солнечного дня, ни зрелого инжира, ни ее подруги Даймы, прекрасной и обнаженной, в иерусалимском кафе. И Даниэль – он женился на другой, она видела их вместе на рынке… Она находилась вовсе не в Иерусалиме…
София встала из-за стола. Нет, все было не так – не было ни солнечного дня, ни зрелого инжира, ни ее подруги Даймы, прекрасной и обнаженной, в иерусалимском кафе. И Даниэль – он женился на другой, она видела их вместе на рынке… Она находилась вовсе не в Иерусалиме…
– Видишь? – На лице Даймы играла улыбка. – Ты сопротивляешься мне даже сейчас.
– Видишь? – На лице Даймы играла улыбка. – Ты сопротивляешься мне даже сейчас.
– Выпусти меня! – потребовала София. – Ты обещала исцелить меня! Ты поклялась…
– Выпусти меня! – потребовала София. – Ты обещала исцелить меня! Ты поклялась…
– Да, горой Каф, – усмехнулась джинния. – Только, София, гора Каф существует лишь в детских сказках. Я никогда в нее не верила.
– Да, горой Каф, – усмехнулась джинния. – Только, София, гора Каф существует лишь в детских сказках. Я никогда в нее не верила.
Кафе исчезло…
Кафе исчезло…
Джинния высвободилась и приняла человеческое обличье. София все еще спала, но выражение ее лица больше не было безмятежным. И ее снова била дрожь.
Джинния заправила обратно прядь ее волос, выбившуюся из косы, и вернула на место шпильку, которая ее держала. И все равно ты сопротивляешься, подумала она. Жаль, что это не тебя я искала.
И все равно ты сопротивляешься
Жаль, что это не тебя я искала
* * *
И Мариам Фаддул, которая спала в своей постели на Вашингтон-стрит, тоже снился сон.