Она говорит:
– Возьми меня с собой, ну пожалуйста.
Я отвечаю:
– Нет.
– Но у твоей жены есть талант! – поддерживает ее Аристов. – Его надо использовать.
Я отвечаю:
– Нет.
– Она хочет работать с нами. Она физически видит ложь, Макс! Она может быть нам полезной.
Я отвечаю:
– Нет.
Она выходит из комнаты, хлопнув дверью. Он пожимает плечами – раздраженно, разочарованно – и тоже выходит.
Тем же вечером он привозит ее в больницу с ножевым ранением в живот. Мы стоим у ее постели, и он говорит безразлично:
– Ты был прав. Я взял ее с собой. Она действительно не годится. Понимает, когда враг врет, – но не оценивает опасность. Говорит ему прямо в лицо. Провоцирует. Запорола мне операцию.
Я отвечаю:
– Ты чудовище, Аристов.
– Все будет хорошо. – Он уходит.
Молодой рижский врач прилежно конструирует фразы на русском. Он орудует словами, как продезинфицированными пинцетами, аккуратно удаляя из солнечного сплетения надежду:
– Здоровье фрау пребывает почти вне опасности. Все жизненно важные органы пребывают в порядке. Но также есть неудача. Фрау Елена потеряла дитя. Мне жаль, но абортус… выкидыш, так?.. в таких обстоятельствах не является редкостью. Причиной явился удар ножом в область утерус… матка, так?.. У фрау открылось кровотечение.
Она говорит в подушку: