– Как хочешь зови. Имена – их знаешь сколько бывает? А рожа в зеркале та же.

Глава 13

Глава 13

– …Она бредила этим призраком… этим духом, если угодно… с самого детства. Я считал, что речь идет о расстройстве – о мании, психозе, схизофрении. Я был слеп. Аглая – и есть Сифэн. Она одержима. Взгляните! – доктор Новак суетливым, лакейским каким-то жестом, от которого сам себе стал противен, указал им на мольберт, стоявший в центре гостиной. – Иероглифы на картине, видите? Но Аглая не владеет китайским. «Рассказывают, что лазутчица императора Цинь именем Сифэн, будучи умна и собой прекрасна, отыскала даоса именем Чжао в его тайном укрытии, но была разоблачена учеником даоса именем Лама. Ученик сей любил Сифэн, но, узнав, что она подослана императором, задушил ее…». Ученик даоса – это, как я понимаю… – доктор Новак многозначительно взглянул на Ламу.

– Это мог написать за нее кто-то другой, – проигнорировав последнюю реплику, ледяным голосом отозвался тот.

– Но она сама читала мне текст! – торжествующе сказал Новак. – И еще. Мастер Чжао хотел спасти ее, но опоздал. Перед смертью она сказала, что придет с того света и все повторится снова… Было такое?

– Этого здесь не написано, – процедил Лама. Он глядел на картину не мигая. Доктор Новак заметил, что что-то случилось с его глазами – они как будто выцвели. Пожелтели.

– Это она сама мне сказала, – робко пояснил доктор.

– Кто, Аглая? – уточнил Юнгер. Он смотрел то на обнаженного китайца на черно-красной картине, то на своего слугу Ламу, явно сравнивая, сличая.

– Не Аглая. Сифэн, – отозвался Новак. – Ее дух… Она хочет переиграть, понимаете? Если все повторить… если я ее вам предоставлю, и жизнь ее будет в опасности, мастер Чжао явится снова.

– Где она? – спросил барон.

– Она… наверху, в кабинете, – замявшись, ответил доктор. Он хотел сказать сначала «на чердаке», но это прозвучало бы как-то жестоко, что ли. – Я дал ей успокоительное, – все тем же лакейским жестом он указал на ветхие ступеньки, которые вели наверх.

– И взамен вы хотите?.. – Юнгер стал подниматься, припадая на больную ногу. Лама двинулся следом.

– Эликсир. Все, что у вас есть.

– Немало.

– Немного. Вы получите куда больше.

– А если он не придет?

– Он придет… Он непременно придет, – ответил Новак с тоской. – Вы разве, барон, не поняли? В этом проклятом месте все возвращаются, все по кругу. Люди, лисы, демоны, покойники, тигры, батюшка ваш, вы сами… Чертова карусель!

– А вы, доктор? – не оборачиваясь, спросил Юнгер.

Доктор Новак ступил на скрипучие ступеньки последним.