– И уже атаковал мой бар, так что у тебя примерно две минуты, чтобы объяснить, в чем дело, прежде чем он напьется и опять поедет к побережью.

Зевс ступал осторожно, стараясь не задеть собак, ластившихся к хозяину.

– У них вообще есть имена?

– А как же. Цербер номер один, Цербер номер два, Цербер номер три.

– Поражаюсь твоей фантазии.

– Тебе не нравится? – поинтересовался Аид.

– Мне не нравится только твое чувство юмора, – пробормотал Зевс себе под нос. – Вернее, его отсутствие. Все остальное вполне терпимо.

Царство встретило его неизменным полумраком и запахом старых, пыльных, почти развалившихся книг. В одном из кресел действительно обнаружился Посейдон, подливавший себе виски. В джинсах, голубом свитере и почему-то босиком. Его спутанные светлые волосы напоминали гнездо.

– Ну и денек сегодня, – проворчал он.

– Не буду ходить вокруг да около. – Зевс выхватил у него стакан и сделал глоток. – Двенадцать закрывают.

Он почти не чувствовал обжигающего горло напитка.

– Ожидаемо, – сказал Аид.

– Декан сообщил мне об этом полчаса назад.

– Декан? Тот мужик без бровей, с дорогими часами?

– Серьезно? – Зевс изможденно провел ладонью по лбу. – Ты не знаешь, как выглядит Кронос?

– У меня плохая память на лица, которые я не хочу больше видеть.

– Что за чушь, – расхохотался Посейдон, доставая еще один стакан. – Ты, по ходу, не так его понял. Нас не закроют. Не посмеют!

«Они совершенно невыносимы, – подумал Зевс. – Зачем я вообще решил обсудить это с ними? Но не мог же я просто собрать сразу всех Двенадцать и вывалить им всю информацию. Это только посеяло бы лишнюю панику».

– Нам сокращают финансирование, – выдохнул он. – Все разваливается. Весь чертов университет.

– И у тебя, президент, конечно же, есть план, – кивнул Посейдон.