– Мы благословляем этот праздник, как Торо благословляет нас. Наши жизни прославляют Торо, давайте помнить о том, что он даровал нам в начале времен, о нашем долге Кроналов. Да направит он нас на пути к Горам в конце этой жизни.

Как бы ей хотелось записать каждое слово. Придется постараться все запомнить. Вернувшись домой, она опубликует книгу о своих открытиях и отношениях с ялвами.

Пока Халли была погружена в свои мысли, в зал вошли ялвы с дымчатыми вихрями на подолах, неся большие тарелки с мясом и зелеными овощами. У нее перехватило дыхание, как только она уловила аромат. Пахло стейком в топленом масле. О звезды.

Ялвы с вихрями расставили тарелки между канделябрами. Сидя на коленях, Халли заметила, что остальные сами берут себе еду вилками. Она последовала их примеру. Когда же принялась накладывать в тарелку то, что выглядело как двоюродный брат спаржи, и исходящее паром коричневое мясо, то заметила лицо Кейса. Оно было почти таким же зеленым, как овощ.

– Кейс? – прошептала она, отложив вилку. Все вокруг болтали, но Халли не хотела привлекать внимание, потому что Кейс выглядел так, будто его вот-вот стошнит. – Ты не голоден?

Он постучал вилкой по своей пустой тарелке. До сих пор Кейс поглощал все, чем их кормили ялвы, но не сегодня. Она попробовала еще раз.

– Что случилось?

Он пожал плечами. Халли взяла кусок мяса и положила ему на тарелку.

– Ты ведь любишь стейк, верно?

Он заколебался, и она проследила за его взглядом. Родр и Салдр с интересом наблюдали за ними. Халли наклонила голову.

– Что-то не так?

Кейс покачал головой.

– Я не голоден. Вот и все.

– В это трудно поверить, – пробормотала она.

– Мастер Шекли. – Родр отрезал кусок мяса и протянул его парню. – Ты заслужил этот пир и славу за убийство драконара, не так ли?

Невероятно, но лицо Кейса стало еще зеленее. О, звезды, его сейчас стошнит прямо здесь, за столом.

– Кейс, если тебе нужно…

– Я в порядке, – прошипел он. – Я не убивал… я…

Кейс резко закрыл рот. Халли подняла бровь, и Зик уловил конец разговора.

– Что ты не убивал? Ты не сказал нам, что в итоге сделал.