– Что?
– Ты ему улыбалась и толкала его плечом. Ты больше ни с кем так не делаешь.
Мама выглядела так, будто ей неловко, будто она попала в ловушку. Она пожала плечами.
– Да, люблю.
– Тогда почему он не живет с нами?
Айя бесшумно рассмеялась, как всегда, когда оказывалось, что она знает что-то, чего не знает Чеда.
– Или кто-нибудь другой мог бы с нами жить, – не унималась Чеда. – Хочу, чтобы у меня был отец.
Айя посуровела.
– Зачем нам с тобой мужчина?
– У Тарика есть отец.
– Отец Тарика пьяница, который разбивает своим детям лица, если они ему перечат. Ты такого отца хочешь?
И что на это ответить?
– Я просто…
– Хватит, Чеда. Твой отец никогда тебя не примет. Я говорила тебе это уже тысячу раз, скажу и в тысяча первый.
– Но почему? Я хочу с ним познакомиться.
– Хватит, Чеда, Я не собираюсь об этом спорить.
– Ты ему изменила? Поэтому он меня ненавидит?
– Да, – мрачно ответила Айя.
– Но так же нечестно.
– Нечестно. – Она отвернулась, вглядываясь в пустыню. – Но у каждого своя дорога, Чеда.