Светлый фон

– Клиона тоже подозревает, что он не тот, кем кажется, – добавляет Дафна.

– Клиона? – спрашивает Виоли.

– Леди Клиона, – поправляется Дафна.

– Она… подруга. Подруга Байра, – поспешно добавляет она, – и Киллиана, пока он не…

– Ты ей доверяешь? – спрашивает Виоли.

Дафна фыркает.

– Больше, чем следовало бы, – говорит она. – Но не уверена, что тебе тоже нужно ей доверять.

 

Виоли следует за Дафной по извилистым коридорам летнего дворца, хотя, кажется, принцесса и сама едва знает дорогу. Она указывает на дверь спальни Леопольда и, похоже, не обижается недоверчивости Виоли, когда девушка открывает ее, просовывая голову внутрь ровно настолько, чтобы увидеть смутные очертания спящего в постели юноши. Лунный свет, льющийся через окно, достаточно ярок, чтобы она могла разглядеть его черты. Когда Виоли снова закрывает дверь, то кивает Дафне.

– Ты выглядишь так, словно увидела, как погасли звезды, – говорит ей Дафна. За время их короткой прогулки ей удалось взять себя в руки, но Виоли все еще видит швы тех трещин, что появились в непробиваемой скорлупе Дафны, и знает, что они снова разойдутся. Это только вопрос времени, но в этом-то и таится опасность.

– Погасли звезды? – спрашивает Виоли.

– Фривийское выражение, – говорит она, пожимая плечами. – Я сама не до конца понимаю, но они используют его для самых разных целей. Кажется, это означает конец света.

– Подумать только, а в Бессемии мы назвали бы такое просто легким беспорядком, – говорит Виоли, проводя рукой по волосам и собирая их в пучок.

– Большинство комнат для прислуги пусты, – говорит ей Дафна. – Я полагаю, что используются только те, что в этом конце коридора. Возьми себе свободную, а в прачечной должна быть запасная одежда. Внизу и налево, – добавляет она, указывая на каменный коридор.

Виоли кивает. Она чувствует неуверенность, ведь всего час назад она готова была разорвать Дафну на части, а теперь… что ж, до этого все еще может дойти, но уже не сегодня.

– Спасибо, – говорит она, и Дафна, не оглядываясь, уходит вверх по лестнице и скрывается из виду.

В прачечной Виоли берет ночную рубашку и платье горничной примерно ее размера, а потом находит комнату с открытой дверью, внутри которой никого нет. Решив заселиться сюда, она переодевается в ночную рубашку и ополаскивает лицо водой из таза в углу. Но как бы ей ни хотелось поспать, сначала нужно поговорить с Леопольдом. Она роется в своем плаще в поисках писем, чтобы показать ему доказательства того, что по крайней мере еще пару дней назад Дафна собиралась его убить, но писем нет.