– Ой! – шикаю я и тру ушибленное место, а потом поворачиваюсь и прищуриваюсь. – Тиндалл, что случилось? Что происходит?

Он молчит, а когда я подхожу ближе, то чуть не спотыкаюсь. Я успеваю устоять, но сзади раздается громкий лязг. Я вздрагиваю и оборачиваюсь, чувствуя, как сердце подскакивает к горлу.

– Тиндалл?

А потом в комнате вспыхивает свет, и я, прищурившись, смотрю на того, кто посмел сюда вторгнуться. Привыкнув к свету, я чувствую, как внутри все переворачивается. Передо мной стоит Кайла, а рядом с ней стражники, держащие ярко горящие фонари.

Но у нее в руках ключ.

И когда я его вижу, то сразу же понимаю, где нахожусь.

В позолоченной клетке.

В клетке на вершине замка, куда дозволялось заходить только Тиндаллу и нескольким доверенным стражникам, потому что именно здесь он и держал ее. Своего любимого питомца. Свою золотую Драгоценность.

– Что происходит? – говорю я, кинувшись вперед и хватаясь за запертую дверь. И тут я понимаю, что тот звук раздался, когда кто-то захлопнул за мной решетку и запер внутри. Я трясу ее, переводя взгляд на Кайлу, которая в свете фонаря выглядит теплой и нежной, хотя отбрасываемые на ее лицо тени придают ей зловещий вид. – Что ты делаешь? Где Тиндалл?

Она наклоняет голову.

– Мертв. Как я и говорила.

Я оглядываюсь.

– Нет, я слышала…

Она выдыхает, и с ее пухлых губ срывается струйка тумана, похожая на дым от трубки. Только вместо запаха табака в воздух проникает голос моего супруга.

– Малина, идем! Сюда. Малина!

Осознав правду, я округляю глаза от ужаса.

– Твоя магия, – шепчу я. – Ты обманула меня.

У нее хватает наглости улыбаться, и Кайла снова говорит своим голосом.

– Ты появилась в очень неподходящее для меня время, – произносит она с упреком в хрипловатом голосе. – Я наконец-то упрочила здесь свое положение, а твое появление чуть все не разрушило. Но это не важно, – покачав головой, продолжает она. – Как я уже говорила, тебя не очень-то любят. Я что-нибудь придумаю и устраню вызванные тобой сложности.

Я шумно дышу, воздух вырывается холодным белым облаком.