– У вас много желтых цветов, уверен, колокольчик тоже найдется.

– Я знаю все растения, которые выращиваю, – отвечает она, постучав пальцем по виску. – Желтых колокольчиков у меня нет. Их никто не покупает. А еще они ядовитые.

Я очень разочарован.

– У вас же цветочный магазин, черт подери. Мне нужен цветок.

Почему это так сложно, твою мать?

Она мешкает.

– А этот цветок просто не пользуется здесь спросом. Думаю, он мало кому нравится.

– А мне он охренеть как нравится, – огрызаюсь я.

В ответ на мой резкий тон женщина удивленно отшатывается, а я от раздражения скрежещу зубами, пытаясь унять гнев. Лавочница тут совершенно ни при чем.

– Просто проверьте. Пожалуйста.

Настороженно кивнув, она поворачивается и идет по дорожке к желтым цветам, проверяя каждый.

Я просто хочу положить этот гребаный желтый колокольчик на столик у постели Риссы. Нет, раньше я не дарил цветы женщинам, но мне показалось, что ей бы это понравилось. А теперь я на взводе, расстроен и помню, как плохо она выглядела сегодня утром. Какой была бледной и изнуренной.

Невыносимо!

Женщина возвращается с пустыми руками и с сожалением качает головой.

– Прошу прощения. Все же у меня их нет. Но есть другие, не менее красивые желтые цветы. Вот…

– Забудьте, – бормочу я и разворачиваюсь.

Я возвращаюсь в магазин, ступая так громко, что женщины пялятся на меня и перешептываются, когда я прохожу мимо. Я резко открываю дверь, и колокольчик над ней срывается, ударяется о мою голову и с грохотом падает на пол.

Я смотрю на него и изо всех сил стараюсь не видеть в этом дурного предзнаменования.

* * *

Вернувшись, я чуть не налетаю на Полли, когда она выходит из комнаты Риссы. Лицо у нее покрыто красными пятнами, глаза припухли, и она прижимает к ним носовой платок, словно так сможет остановить слезы