УжасыМарьстр 363
Светлый фон
– У меня к вам предложение, милые дамы. – Послышался над их головами голос фон Лангера. – Я подарю жизнь двум из вас, если третья согласится провести меня к дому на болоте. И, возможно, подарю жизнь третьей, если она покажет мне еще и остров.

– Герхард, ты глупец! – проскрежетала баба Марфа. – На остров нельзя попасть по собственному желанию. Марь сама решает, кому явить себя!

– Герхард, ты глупец! – проскрежетала баба Марфа. – На остров нельзя попасть по собственному желанию. Марь сама решает, кому явить себя!

– Думаю, Марь не преминет явиться одной из своих ненаглядных девочек. – Фон Лангер присел перед ними на корточки, поочередно заглянул в глаза каждой из них, даже плачущей Катюше, а потом дернул Стешу за подбородок. – Ты! – сказал с усмешкой. – Ты пойдешь со мной, юная фройляйн.

– Думаю, Марь не преминет явиться одной из своих ненаглядных девочек. – Фон Лангер присел перед ними на корточки, поочередно заглянул в глаза каждой из них, даже плачущей Катюше, а потом дернул Стешу за подбородок. – Ты! – сказал с усмешкой. – Ты пойдешь со мной, юная фройляйн.

– Нет! – Баба Марфа попыталась встать с колен, но стоящий сзади солдат ударил ее прикладом между лопаток, сшибая на землю. – Я покажу тебе остров, Герхард, – прохрипела она. – Стефания не знает…

– Нет! – Баба Марфа попыталась встать с колен, но стоящий сзади солдат ударил ее прикладом между лопаток, сшибая на землю. – Я покажу тебе остров, Герхард, – прохрипела она. – Стефания не знает…

– Уверен, Стефания знает, – сказал фон Лангер все с той же усмешкой. – И у нее, в отличие от вас, моя дорогая тетушка, есть прекрасный стимул. Вы устали жить. Я же вижу! Вы настолько устали, что не побоитесь умереть на этом своем чертовом болоте, чтобы лишить меня не только проводника, но и ключа от острова. Девочка, – он погладил по голове испуганно съежившуюся Катюшу, – еще слишком мала. А вот фройляйн Стефания идеально подходит для нашей цели. Вы ведь не откажете мне? – Фон Лангер вперил свой рыбий взгляд в Стешу. – Вы ведь понимаете, что от вашего поведения зависит, останутся ли в живых ваша бабушка и ваша маленькая сестричка?

– Уверен, Стефания знает, – сказал фон Лангер все с той же усмешкой. – И у нее, в отличие от вас, моя дорогая тетушка, есть прекрасный стимул. Вы устали жить. Я же вижу! Вы настолько устали, что не побоитесь умереть на этом своем чертовом болоте, чтобы лишить меня не только проводника, но и ключа от острова. Девочка, – он погладил по голове испуганно съежившуюся Катюшу, – еще слишком мала. А вот фройляйн Стефания идеально подходит для нашей цели. Вы ведь не откажете мне? – Фон Лангер вперил свой рыбий взгляд в Стешу. – Вы ведь понимаете, что от вашего поведения зависит, останутся ли в живых ваша бабушка и ваша маленькая сестричка?