– Той ночью я напился до чертиков, потому что был в полном раздрае, а братан, с которым я пил, все болтал о парнише, которого пытался спасти от проклятия, клялся, что тот – гиотте; мол, выследил его в городе, где парниша дрался за деньги. В общем, мне потребовалось несколько дней, чтобы понять, почему имя звучало знакомо, и в конце концов до меня дошло.

Алесса выругалась.

– Я сказал Айвини, как только узнал, – продолжал Адрик, не замечая ее реакции. – И он спас тебя, так что мы квиты, верно?

У девушки так и чесались руки обхватить брата за шею.

– Так это ты рассказал Айвини? Потому что подумал, что заслужишь мое прощение? Не будь ты моим братом, я бы тебя убила.

Губы Адрика шевельнулись в безмолвном замешательстве.

– Я… я думал… Алесса, он гиотте!

– Знаю, – ответила она. – Гиотте, который неоднократно спасал мою жизнь, включая тот раз, когда мой собственный брат пытался убедить меня покончить с собой. Так вот почему ты здесь? Чтобы приписать себе заслугу за спасение от гиотте? Данте помогал мне. Верил в меня. И никогда не предавал. Извини, что расстраиваю тебя, Адрик, но ты не можешь возлагать вину на него. Все еще жалеешь, что я не приняла яд?

Адрик судорожно выдохнул.

– Нет. Я очень рад, что ты этого не сделала. Ты моя сестра. Я люблю тебя.

Она закатила глаза.

– И… – Он съежился. – И потому что час назад с Алтари прибыл корабль, битком набитый людьми.

– Алтари? Почему? – осведомилась Алесса. – Неужели их Финестра хуже меня?

Адрик сглотнул.

– Их Финестра мертва. – Воздух ударил по ее барабанным перепонкам. – Новая не расцвела. Их остров совершенно беззащитен.

– Хочешь сказать, на меня теперь рассчитывают два острова? – ужаснулась Алесса.

Когда она уже смела подумать, что груз ответственности не может стать тяжелее.

– Итак, что, ты выслушал их историю и осознал, каково это – быть ответственным за то, что в подобном положении оказались два острова?

Адрик как будто пытался уменьшиться вдвое.

– Не очень приятное ощущение, правда? Добро пожаловать в мою жизнь, Адрик. Гораздо проще, если что-то идет не так, обвинять других, чем себя, когда у собственных решений ужасные последствия. Если бы я приняла яд, людей с двух островов ждала бы смерть.