«Да у нас по всей стране одни и те же жалобы, понимаешь? Лорду неинтересно слышать о неудачах! Ты даже представить себе не можешь, что бывает с теми, кто его разочаровывает… А если я скажу ему, что мои лагеря не справляются? Тогда и мне будет несладко».

«Нет! Ну нет у нас этих ресурсов! Нет и нет! Что я могу сделать!»

«Да я понятия не имею! Перерой всё кругом! Заставь этих отбросов работать круглосуточно! Мне нужна норма! Иначе лорд будет недоволен. Мы не имеем права разочаровывать его. Мы в состоянии войны, которую обязаны выиграть. Такова ставка».

«Да вы изверг… Рабы — те же люди. Мы не можем так издеваться над ними…»

«Пусть изверг. Хоть демон. Мне, в общем-то, всё равно. Выполни план. Вся страна голодает. Нам не хватает ресурсов ни на простых жителей, ни на армию. А вместе с тем население всё растёт. Если ты и прочие надзиратели не сделают невозможное, то Игъвар падёт. Наш дом падёт. Слышишь? Если моя дочь будет плакать из-за голода… я первым делом приду к тебе! Так что я жду выполнения нормы. Страна ждёт выполнения нормы!»

— То есть, если верить словам игъварцев, то их положение скуднее нашего. А значит, победа будет за нами, — произнёс в завершение своего монолога Джеймс. — После той ночи я уже был в бегах. Добрался более или менее спокойно. Спасибо дяде Эверарду. Навыки разведчика сыграли не последнюю роль.

— Предлагаю продолжить дорогу. Осталось не так долго, а лошади, верно, отдохнули, — сказал Ольгерд.

Через минуту они уже вновь скакали по просторам долин. Дождь не утихал. Как и гроза.