* * *
— Проходи, Игуасу, пей…
— Спасибо, патрон!.. Могу я теперь вернуться в Порто-Нуэво?..
— Нет!.. Твоя пирога должна ждать нас здесь, или где-то поблизости, а ты поплывешь со мной в Сан-Карлос.
— По широкой реке?..
— Где-то через полчаса после того, как стемнеет, мы украдем с причала катер.
— Патрон Деметрио, ты — вор?..
— Нужно купить канистры бензина, Игуасу, и сложить их недалеко от пристани. А еще нужно принести продукты, но если ты боишься, то можешь остаться на земле. Я поплыву один!
— Я поплыву с тобой искать белую королеву, патрон Деметрио!..
* * *
— Мария, подай мне фату, — велела Вирхиния, стоя перед зеркалом в своей красивой комнате.
— Вот она, сеньора.
— Я сама надену на тебя фату, голубка моя, — донья Сара взяла из рук служанки свадебный убор.
— Ах, тетечка, я так волнуюсь! — радостно прощебетала Вирхиния.
— В такой день все девушки волнуются, — успокоила любимицу донья Сара.
Вирхиния посмотрелась в зеркало и осталась довольна увиденной картиной. В трюмо отражалась красивая белокурая невеста с порозовевшими от волнения щеками и сочными, как спелый плод, губами. Вирхиния выглядела милой, наивной и ласковой простушкой, но ей с большим трудом удавалось скрывать вспыхивающий в глазах победный блеск.
Ее безумному, тщеславному восторгу не было предела, поскольку наступил день Святого Хуана, и огромные залы особняка Кастело Бранко снова распахнулись для гостей, а в соборе Рио-де-Жанейро их ожидал епископ, чтобы благословить еще одну свадьбу. Это грандиозное событие не сходило с уст всего высшего света Рио: совсем скоро Джонни и Вирхиния тоже навсегда соединят свои судьбы…
— Скорее, скорее, тетечка, мы уже опаздываем! — нетерпеливо подгоняла донью Сару Вирхиния.
— Успокойся, голубка моя, у нас еще уйма времени. Могу поспорить, что жених еще не уехал в церковь.
— Да, сеньора, еще не уехал, — подтвердила служанка.