Костой в своих утверждениях опирается на записку, которую якобы Бонапарт прислал Жюно, предлагавшему ему бежать. Вот ее содержание.

„Антиб, с 28 термидора по 2 фруктидора года II. Мой дорогой Жюно, люди могут быть несправедливы ко мне, но достаточно самому чувствовать себя невиновным; моя память — лучший судья, рассматривающий мое поведение.

Моя совесть спокойна, когда я спрашиваю ее; а посему ничего не предпринимай, иначе ты скомпрометируешь меня“.

Хотя эта записка и вошла в „Переписку“, она кажется если не фальшивой, то уж по меньшей мере подозрительной. Начнем с заголовка: „Антиб, с 28 термидора по 2 фруктидора года II…“ Так письма не датируются. А что означают слова, стоящие рядом с подписью: „заключенный в квадратный форт Антиба“? Была ли необходимость Бонапарту уточнять Жюно обстановку, которую тот знал настолько хорошо, что даже предлагал бежать? Очень это попахивает фальсификацией.

Теперь, если перечитать письма к представителям народа, опубликованные Оларом и Артуром Клюке, мы снова найдем причины для сомнений и раздумий. 22 термидора генерала Бонапарта посадили под строгий домашний арест в Ницце, иными словами, это было дисциплинарное взыскание, когда офицеру предписывалось оставаться безвыходно дома в ожидании распоряжений властей. Так перевозили ли его в Антиб? Маловероятно. Для чего было усложнять установленный порядок, заниматься транспортом, езда на котором в те времена превращалась в маленькое путешествие?

Из всего вышеизложенного можно сделать вывод о том, что прав был Жозеф Лоренти, рассказывая, что Бонапарт сидел под домашним арестом в его доме у дороги в Вильфранш. Его рассказ вписывается в логику событий, подтверждается установленными доподлинно датами и в дальнейшем не был опровергнут ни одним неоспоримым документом».

Таким образом, Бонапарт был спасен от тюрьмы, от этапирования в Париж, а следовательно, от гильотины потому, что был влюблен в нежную Эмилию Лоренти…

За те пятнадцать дней, что он находился под арестом в доме торговца, Бонапарт был даже лишен возможности утешиться тем, чтобы говорить своей любимой комплименты. Поскольку семейство Лоренти из осторожности посчитало нужным отправить дочку под каким-то ничтожным предлогом в свое имение в горной деревушке Сен-Мартен над Вансом, а затем к тетке в Грае…

3 фруктидора расследование, проведенное «комитетом по чистке», сняло все выдвинутые Салицети обвинения и постановило освободить «подозреваемого». Бонапарт захотел прежде всего узнать о судьбе матери и сестер, которые жили в замке Салле, находившемся в большом залитом солнцем хуторе близ Антиба. И однажды утром, распрощавшись с семейством Лоренти, он уехал, прекрасно понимая, что никогда больше не увидится с Эмилией.