– Рассказывай, что стряслось?

Талли плюхнулась в обновленную версию любимого мягкого кресла мистера Маларки.

– Кейт на меня злится.

– Почему?

– На прошлой неделе мне позвонила Мара, рассказала про модельную конференцию в Нью-Йорке…

– О господи.

– Я предложила помочь ей уговорить родителей, но Кейт, едва узнав об этом, потолок головой пробила. Она даже выслушать Мару не потрудилась.

– Маре тринадцать лет.

– Она уже достаточно взрослая, чтобы…

– Нет, – сухо отрезала миссис М., но тут же ласково улыбнулась. – Я понимаю, что ты хочешь как лучше, Талли, но Кейт просто пытается защитить Мару, и она права.

– Мара ее ненавидит.

– Это только кажется, у тринадцатилетних девочек с мамами часто такое случается. У тебя, наверное, было иначе, потому что Дымка себя вела совсем по-другому, но в подростковом возрасте у девочек почти всегда портятся отношения с матерями. И этого не исправить, потакая каждому детскому капризу.

– Я не предлагаю потакать каждому капризу, я просто вижу, что у нее талант. Она может стать супермоделью.

– Допустим, станет, и что дальше?

– Будет богатой и знаменитой. К семнадцати годам заработает миллионы.

Миссис М. наклонилась к Талли:

– Ты ведь страшно богатая, да?

– Да.

– И как, помогает богатство заполнить пустоту внутри? Стоит ли успех всего того, чем Маре придется за него заплатить? Детства, наивности, семьи? Я видела пару телефильмов про юных моделей. Вокруг них сплошной секс, наркотики и тому подобное.

– Я за ней присмотрю. Главное ведь, что она нашла занятие, которое ей по-настоящему нравится. Ее в этом нужно поддерживать, а не отвергать. Я начинаю бояться, что отношения Мары и Кейт уже не починить. Вы бы слышали, что Мара про нее говорит.