– Работа подождет. – На секунду он поворачивается к своему столу. – Я уже столько хожу вокруг да около, что пора признать: я застрял. Неделя ничего не изменит.
– Жасмин точно не будет счастлива, если я вдруг возьму отпуск.
– Если честно, – признается Том, проводя ладонью по щеке Кэтрин, – мне насрать на счастье Жасмин. Единственное счастье, которое меня беспокоит, – твое.
– От нашего отпуска решение суда не изменится.
– От нашего чего угодно оно не изменится, Кейт, – вздыхает он. – Но так ты сможешь немного отвлечься. Мы не будем открывать новости, выключим телефоны и будем просто жить. Так, как мы заслуживаем.
Получив в ответ неуверенный кивок, Том достает из кармана мобильник, целует Кэтрин и обещает вернуться через пять минут. На улице, прикрыв за собой дверь, он нажимает на второй номер на быстром наборе.
– Привет, – спустя два гудка в динамике слышится удивленный голос Леона. – Ты в порядке?
– Мне нужно уехать из города на неделю. Майя побудет за меня.
– Прости, что? – По голосу слышно, как тот хмурится. – Сейчас, в последнюю неделю года?
– Технически она не последняя, но да. Мне нужно вдохновиться, я снова застрял.
– Хорошо. Но когда ты вернешься, три месяца, о которых мы договаривались, закончатся.
– Ага, в курсе. Ты как девочка из «Звонка»: тебе осталось семь дней.
– На случай, если что-то произойдет: куда ты едешь?
– Сеул, – улыбается Том. – Я уезжаю в Сеул. Передать привет кому-нибудь из наших друзей?
– Просто вернись с результатом.
Отключив звонок, Том прикрывает глаза и пытается вдохнуть полной грудью, несмотря на боль: Сеул. Там он еще не был.