Красно-синие огни заплясали по бледному лицу Нейтана и стене за ним, а вой сирены за окном отдается в моей звенящей голове.

– Это нечестно… не может быть… ты не можешь меня бросить. Снова. Я люблю тебя, Нейт… Я не смогу без тебя!

– Сможешь, – он подносит мою ладонь к сухим губам и крепко прижимает. – Ты сильная. Только не сопротивляйся копам, ладно? Они тебе не навредят, обещаю. Миллс поможет тебе.

Последнее послышалось как глухой стук лопаты, приминающей сырую землю. Мне перекрыли воздух. Я не ощущаю даже собственного сердцебиения. Не в силах пошевелиться. Леденящее оцепенение приковало меня к дивану, пока мир вокруг кружится, как дурацкая карусель. Я хочу и не могу броситься к Нейтану, обнять, закрыть его ото всех, даже когда он наконец выпускает мою руку.

Дивер встает и поднимает вверх ладони.

Заводит их за голову.

Из последних сил я заставляю себя обернуться и слышу собственный шепот:

– Нет… нет… нет…

Миллс. И еще несколько копов в форме. Заходят в закусочную. Они в секунду оказываются рядом с Нейтаном. Это все не может происходить. Это не может быть правдой. Все не может кончиться вот так.

Нейтан не сопротивляется, пока помощник шерифа, прижав его лицом к стене, застегивает наручники у него за спиной. И дежурный голос Миллса звучит как заупокойная месса:

– Нейтан Дивер, вы арестованы за убийство Рикардо Эрнесто Диаса. Вы имеете право хранить молчание. Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. Ваш адвокат может присутствовать при допросе. Если вы не можете оплатить услуги адвоката…

Окружающие звуки, даже мои мысли – все мешается и звучит как в вакууме сквозь звенящий гул в ушах, и почти онемевшим языком я отчаянно пытаюсь говорить что-то связное.

– Нет, постойте… вы не понимаете, он не убивал Рика. Прошу вас, это ошибка…

– Не надо, – одними губами шепчет Нейтан, проходя под конвоем мимо меня.

До последнего наблюдаю за ним, надеясь, что вот-вот он выкинет что-нибудь и спасется. Начнет сопротивляться. Ударит копа. Попытается убежать. Хоть что-нибудь.

Но нет.

Последнее, что вижу перед тем, как Нейтан отворачивается от меня в последний раз, – боль, нескрываемая боль в глазах.

Боль, которая так хлестко отозвалась во мне, лишив последних сил и выбив землю из-под ног. Мир вокруг заволокло беспросветной дымкой. И в следующую секунду я теряю сознание.

Глава 55

Глава 55