Светлый фон

Возвращаю взгляд на Вистана.

– Теперь ты член нашей семьи, – говорит он. – Дочь моего врага – член моей семьи… Как смешно звучит, правда ведь?

Я не отвечаю, поскольку считаю, что смешно было бы, если бы он сейчас подох у меня на глазах.

– Я видел, что ты сделала с Хью. – Вистан отпивает немного вина из хрустального бокала, глядя на меня будто и сурово, и с восхищением одновременно. – Очень искусная красивая работа. Я впервые сотворил нечто подобное в свои пятнадцать.

Меня тошнит от того, с каким удовольствием он вспоминает убийство, учинённое им в таком молодом возрасте.

– Заслуживал ли Хью такой участи? – спрашивает Вистан меня.

Я поднимаю голову.

– Да, заслуживал, – зло бросаю.

– Возможно, ты и права. – Он кивает, потом жуёт свой завтрак. – Но ты оставила женщину без мужа, а детей без отца. Как тебе такая ноша?

Я неосознанно округляю глаза и сжимаю челюсть от негодования.

У Хью, как оказалось, была жена и дети…

Во мне теперь нарастают смешанные чувства. Я молчу, глядя в зелёные глаза Вистана, которые моментами вспыхивают в голове знакомым взглядом. Как же всё-таки Гай похож на своего отца. Но, к счастью, только внешне.

– Им будет легче жить без такого мужа и отца, – уверенно выдаю я, не зная, какого ответа он от меня ждал.

Джаспер вдруг поднимает голову и издаёт смешок. Однако я на него внимания не обращаю.

– Хью просто выполнял свою работу, – продолжает Вистан таким тоном, будто ему действительно жаль своего человека. – А ты его так жестоко убила.

Снова злость. Снова желание превратить его в кучку праха.

– И именно этим я восхищён, – неожиданно добавляет он, улыбаясь шире. – Я тебя недооценивал. Как недооценивал тебя и Хью, ведь так опрометчиво повернулся к тебе спиной. Кто же знал, что после всех пыток ты не сломаешься и попытаешься дать отпор. Видать, в тебе взыграла кровь О’Райли.

Я стараюсь сосредоточиться на его действиях, а не словах.

– Знаешь, я никогда не забываю предательств и не оставляю безнаказанными тех, кто нанёс вред моей семье или моим людям. – Он поднимает два пальца и добавляет: – Ты заработала уже два наказания. Сперва я подумывал отправить тебя в самый гадюшный бордель где-нибудь в Калифорнии. Думаю, это послужило бы наказанием и для моего сыночка тоже: вряд ли он оставался бы доволен, зная, что его жену по кругу пускают разом несколько мужчин. – Вистан хохочет, а я сглатываю от ужаса. – Но ты слишком красива для такой работы. А красота – очень сильное оружие. Было бы глупо от неё отказываться, верно, Мендес?

два