— Его родители знают, что он тут часто бывает?..

— Знают, — сказал Майкл, не отвлекаясь от телефона. — Я их видел.

— Он из хорошей семьи, наверное.

— А я из плохой, что ли?.. — Майкл так удивился, что поднял голову.

Кристофер одобрительно усмехнулся, но промолчал.

— Ты же понимаешь, о чём я, — со сдержанным недовольством сказала Эмма и выпрямилась, держа в руках поднос с посудой. — Он учится в университете, у него дорогая машина…

— И что?..

— Ты ему не пара.

Майкл от неожиданности выронил телефон.

— Не ровня, — быстро поправилась она. — Я хотела сказать — ты из другого круга. У вас все интересы разные, жизнь разная… Ему наверняка с тобой скучно.

— Ему не скучно, — удивлённо ответил Майкл, подняв с ковра многострадальную Нокию. — О чём ты говоришь?..

Кристофер шумно вздохнул, постучал по колену пультом от телевизора.

— Ты для него просто развлечение, — сказала Эмма. — Зачем он так часто приходит?.. Что у него, других друзей нет?.. Ерунда. Просто балуется.

— Ну что ты насела, — проворчал Кристофер. — Разберутся уж сами как-нибудь.

— Разберутся!.. — воскликнула она, будто только и ждала возражения. — Ничем хорошим это не кончится!..

— Почему?.. — резко спросил Майкл. — Чем он тебе не нравится?..

— Я не говорю, что не нравится!.. — заявила Эмма. — Я не понимаю, чего он от тебя хочет!

Майкл сцепил зубы, чтобы не сказать лишнего про то, как его достала манера матери лезть в его личную жизнь. Вынь да положь ей какую-нибудь благопристойную девочку, будто без этого Майкл какой-то неполноценный. Столько лет ей было всё равно, с кем он встречается и встречается ли вообще — а тут вдруг начались допросы на ровном месте.

— Он от меня ничего не хочет, — процедил Майкл. — Ему со мной просто интересно.

— Интересно… — Эмма скептически качнула головой, унесла поднос на кухню. — Что ему тут может быть интересно?.. — крикнула она оттуда. — Развлечение себе просто нашёл. Наиграется — и ты его больше не увидишь.