Светлый фон

В апартаментах царил сумрак. Рива открыла ставни и распахнула окна, впуская свежий воздух. Вплоть до этой минуты она толком не знала, как ей быть дальше со своей утратой. Но сегодня она вошла в кабинет Аддисона, вытащила из ящиков оставшиеся материалы и стала их просматривать. На следующий день она снова пришла сюда, а еще через несколько дней, собрав все имевшиеся силы, позвонила Джерри в Лондон. Гибель Бобби – это горе, не имеющее конца. Оно и не должно иметь конец. Горе, как и сам Бобби, – части ее, но это не значит, что ее жизнь не может продолжаться.

– Я даже не знала, работает ли международная связь, – призналась Рива, когда Джерри ответил.

– До чего же чудесно слышать твой голос, – ответил он. – Как ты, дорогая?

– Сам знаешь. Шаг за шагом.

– Ты хоть что-то ешь?

От его доброго голоса у нее навернулись слезы на глаза.

– Жаль, что я не могу приехать на Мальту, – сказал Джерри. – Может, ты приедешь в Лондон? Я и сейчас могу помочь тебе с работой.

– Видишь ли, в деньгах я больше не нуждаюсь. Но у меня появилась другая идея. Как насчет публикации третьего и последнего тома воспоминаний Аддисона?

Слушая его ответ, она улыбалась. Джерри пришел в восторг. Казалось, телефонная линия вибрировала от его радостного возбуждения и смеха.

– Девочка моя дорогая, при первой же возможности я приеду. Без промедления.

– Нет. Думаю, я сама приеду в Лондон. Надо на время сменить обстановку. Привезу с собой чемодан дневников Аддисона. Остальное отправлю багажом.

– У тебя есть паспорт для поездок за границу?

Глава 50

Глава 50

ФЛОРАНС

Мальта, 1946 год

Мальта, 1946 год

До отплытия в Англию оставалось девять дней. Флоранс огорчало, что она так ничего и не узнала о жизни Розали и ей нечем порадовать умирающую мать. Умирающая мать. Эти слова безостановочно крутились у нее в голове. Сон Флоранс был беспокойным, и не только потому, что ее тревожило состояние Клодетты. Что-то смутно маячило на задворках ее сознания. Что-то неуловимое и касающееся Розали.

Вечером они с Джеком отправились на ужин в «Британский отель». Они заняли столик с великолепным видом на гавань, где в темной воде отражались огоньки кораблей и лодок.

– Посмотреть – так просто сказочная страна. А мне никак не успокоиться, – со вздохом призналась Флоранс.