Сверкнула молния – на этот раз ярко, с резким треском. И сразу же загрохотал гром.

– Давай обратно длинным путем вернемся, – попросил Хили, откидывая челку с глаз, – по дороге.

– Зачем? Поезд из Чикаго еще не скоро проедет, – сказала Гарриет, Хили молчал, но, увидев, до чего пронзительно она на него уставилась, разволновался:

– Он через полчаса будет.

– Успеем.

– Ну, как хочешь, – сказал Хили и обрадовался, что по голосу и не скажешь, что он напуган. – Я по дороге пойду.

Молчание.

– А с тележкой что тогда? – спросила она.

Хили задумался:

– Наверное, тут брошу.

– Прямо здесь?

– Ну и что? – сказал Хили. – Все равно я с ней больше не играю.

– А вдруг ее кто-нибудь найдет?

– Да сюда никто не ходит.

Они помчались вниз по бетонному спуску – ветер в лицо, вот здорово, – разогнавшись, махом одолели половину пастбища и, задыхаясь, сбавили скорость.

– Дождь начинается, – сказала Гарриет.

– Ну и что, – ответил Хили.

Он чувствовал себя непобедимым – он старший офицер, покоритель планет.

– Эй, Гарриет, – он ткнул пальцем в сторону соседнего поля, там, посреди разворочанных бульдозерами глиняных кратеров поблескивала вычурная неоновая вывеска:

Тенистые рощи дома будущего