– Кого им приказано убить?

Шлегель замотал головой. Его пот капал в золу, лоб морщился вместе с липкой лентой.

– Не знаю. По-моему, им еще не передавали приказ… завершить свою миссию.

Ага. Теперь мы подошли к главному.

– Назови мне цифровой код для расшифровки радиопередач.

– Я не… Господи! Нет! Перестань!

– Цифровой код.

– Говорю же, не знаю. Это код Беккера. Он передал его со мной радисту на «Южный Крест», но у меня плохая память на цифры, я не запомнил… Неет!

– Если память плохая, то ты где-то его записал. Хочешь жить, Шлегель, – быстренько скажи где.

– Я не могу… Стой! Да! В записной книжке. Третья с конца страница, где телефонные номера…

Я нашел страничку с фамилиями и телефонами. В Бразилии номера семизначные.

– Пятый снизу, – прошептал Шлегель. – Мне пришлось записать, иначе бы я не запомнил.

– Два-девять-пять, – прочел я. – Один-четыре-один-три?

Напрягшиеся мышцы Шлегеля показывали, что это не всё.

– Я ведь проверю. Ты не выйдешь отсюда, пока я не буду знать. И если код неверный…

Он как-то сразу сдулся – иначе не скажешь. Превратился в человекообразную медузу на бочке. Я, к стыду своему, уже наблюдал такие явления.

– Он правильный. Наоборот читается.

Я бросил отвертку в золу, разрезал путы у него на руках, отодрал ленту с красных опухших глаз, положил его «люгер» в карман своего пиджака. Сказал ему, стоя в дверях и глядя на канаву, где лежал Сантьяго два дня назад:

– Приведи себя в порядок. Оденься. Уложи чемоданы.

Десять минут спустя я сопроводил его обратно к машине. Шлегель весь трясся и ковылял, как старик. Я планировал еще раз приложить ему по голове, облить его виски, доставить в аэропорт и заплатить какому-нибудь парнишке пару долларов, чтобы посадил моего «подвыпившего друга» на рейс в Рио. Но нет, хватит на сегодня. Толстячок Тедди достаточно настрадался. Я знал, что он убьет меня, как только представится случай, но не теперь. Не скоро еще.