С помощью поддельных документов Ирена выдаёт себя за девушку, которая провела годы в БДМ, – легенда, согласно которой охранница крайне лояльна к нацистам. Многие из этих женщин (и многие охранницы СС, информацию о которых я изучала, чтобы создать этот образ) происходили из низших классов, не были высокообразованными, не могли похвастаться эрудицией или профессиональными навыками, но при этом горели желанием служить своей стране. При подготовке к работе в лагере некоторые прослушали лишь краткую лекцию о своих обязанностях, некоторых проинструктировали чуть подробнее, но ни те ни другие не были в полной мере подготовлены к жестокой реальности. Заступив на службу, многие были шокированы тем, с чем им пришлось столкнуться, но промывка мозгов знакомыми нацистскими постулатами и заверения, что всё это делается во благо рейха, смогли переубедить женщин. И через короткое время они уже сами участвовали в этих ужасающих актах насилия и даже ощущали их необходимость.

С помощью Франца, своего возлюбленного, участника немецкого Сопротивления, Ирена несколько месяцев учится быть такой сформированной Третьим рейхом молодой женщиной и откликается на объявление о приёме на службу. Затем, не без помощи взяток, которые играли огромную роль как в лагерях, так и в Сопротивлении, она добивается распределения в Аушвиц, чтобы помочь Марии сбежать. Однако, учитывая, насколько засекреченным было всё происходящее в лагере, и то, как эсэсовцы умышленно замалчивали подробности обучения этих идеологически обработанных мужчин и женщин, решивших наняться в лагеря, Ирена не совсем понимает, что её ждёт. Да, здесь я немного отклонилась от исторической достоверности, но только так можно было «проникнуть» в структуру лагеря, и я не сомневалась, что способной провернуть такое будет именно Ирена.

Ещё один важный момент, на котором стоит остановиться, – это судьба Карла Фрича. Хотя многие охранники нарушали правила во время работы в лагерях, СС всё же провели расследование о нарушении устава и арестовали Фрича, он был осуждён и в качестве наказания отправлен на передовую. Считается, что он пал в боях за Берлин (16 апреля – 2 мая 1945 года), но его останки так и не были найдены, поэтому его судьба доподлинно неизвестна. Заставив Фрича вернуться в Аушвиц, встретиться один на один с Марией и совершить самоубийство, чтобы лишить её правосудия, которого она добивалась, я хотела наглядно показать, что подавляющее большинство лагерных преступников так и не были пойманы и осуждены. Из-за того, что этих мужчин и женщин не привлекли к ответственности, их жертвы оказались лишены справедливости, которой заслуживали.