Трое приятелей договорились встретиться на красном мосту в вечер запуска воздушных фонарей. Капитану в этот вечер выпало дежурство, и он вынужден был уехать из дома еще засветло. Он уговаривал Елень сходить с детьми и запустить фонарики без него. Госпожа кивала, соглашаясь, но признавалась себе, что хотела бы встретить этот вечер всей семьей. Она пообещала сходить с детьми на мост, и Соджун уехал на службу, а семья стала готовиться к празднику. Хванге еще задолго позаботился о фонариках, упросив купца отложить несколько штук. Тот не стал отказывать дворянскому отпрыску. Фонарики были разные, каждый еще дома подписал свой, и все вместе отправились к мосту, где сегодня должен собраться весь город.

Чжонку вместе с Сонъи шли впереди, госпожа с Хванге — следом за ними. Юноша прокладывал дорогу в толчее, постоянно оглядываясь назад. Сонъи, придерживая покрывало рукой, старалась не отставать, но тут ее задели плечом. Она повернулась к человеку, толкнувшему ее, и виновато поклонилась, а когда вскинула глаза, то не увидела Чжонку. Девушка замерла на месте, завертела головой, спустив с головы покрывало. Люди обтекали ее, словно потоки реки огромный валун. Пестрая толпа счастливых людей. Богатые и бедные. Дворяне и простой люд. Словно все сегодня стали равны. Молодые люди глядят на пестрые стайки девушек, и оттуда раздается задорный смех, парни в смущении проходят мимо, но потом один вдруг срывается и бежит обратно. И Сонъи улыбается. Она не видит, как встретили молодого мужчину девушки, но он не возвращается, а это дает надежду, что он кому-то приглянулся. Его друзья переговариваются, а потом спешат к отставшему другу.

«Вот так и рождаются чувства. Их нет, нет… А потом вспыхивают, как искра, и обжигают душу. Столько людей на белом свете, а нужен только один»,— подумала Сонъи, и вдруг увидела в нескончаемом потоке людей Чжонку. Юноша, отыскав девушку, застыл посреди дороги в паре шагов. Они встретились глазами, и сердце омыло волнением и жаром. Потеряв Сонъи, он испугался. И пока бегал и искал, сердце выпрыгивало из груди: а если вдруг… Но все обошлось. Сонъи не искала его. Знала, что он найдет, просто нужно подождать. Просто подождать. И она смиренно ждала.

Девушка улыбнулась. Чжонку подошел и протянул ей руку. Придерживая одной рукой покрывало, а в другой сжимая край фонарика, она не знала, как поступить. Юноша забрал фонарик, и тогда девушка вложила свои пальцы в его большую горячую мужскую ладонь. Чжонку сжал руку, улыбнулся и зашагал к мосту. Сонъи шла след в след и улыбалась. Вот так за этим человеком она могла пройти леса и долы, пересечь моря и горы. С ним ей ничего не страшно!