После завтрака Соджун объявил о своем решении. Соджун думал, что все смиренно выслушают, согласятся с доводами, и капитан просто пойдет паковать вещи.

Все вышло не так. Совсем не так!

Анпё уставился на своего хозяина и сжал кулаки. Гаыль разразилась рыданиями, повторяя без остановки: «Куда госпожа, туда я!» Переубедить ее было невозможно. Дед Сэчан помалкивал, только рука все поглаживала Уджина по склоненной голове: Сейчас свою жизнь без госпожи и племянника дед не представлял. Если они уедут, старого гончара и его малолетнего внука ждет голодная смерть. Даже Хванге впервые воспротивился. Он только обрел новых друзей, расставаться с ними ему не хотелось. Закончилось тем, что ревущая Гаыль, взвившись на ноги, побежала к своему домику, а Елень поспешила за ней, говоря что-то вслед, но служанка и не слышала будто. Анпё молчал, и этим молчанием пугал своего господина больше, чем крики и слезы его жены. Он молча поднялся, поклонился в пол и ушел, не оглядываясь. И даже его гордая спина отражала обиду, что чувствовал Анпё. Капитан вздохнул и промолчал.

Вечером Елень постучалась к нему в покои и поделилась своими мыслями. В городе оставаться было опасно. Воцарившееся во дворце перемирие было шатким: так спелая хурма едва держится на ветке, но стоит ветру налечь… додумывать не хотелось. Надеяться на благополучный исход было бессмысленно. Вновь прольется кровь. Вопрос один: а чья это будет кровь? И в душе что-то связывалось холодным жгутом страха, а капитан совсем не любил бояться. Тем более за свою семью!

— Мы не можем оставить их здесь, господин, — говорила Елень, сидя напротив Соджуна, — вы говорили, что служили в провинции Чолла… Давайте уедем туда.

— Там глушь. Совсем никого нет.

— Так наоборот нам это на руку! Будем жить себе спокойно. У вас там дом остался. Вы сами говорили, что этот дом даже больше, чем наш нынешний, а значит мы сможем все там разместиться. Чем дальше столица, тем спокойней. Давайте дождемся, пока малыш окрепнет. Да и сезон дождей скоро. Подсохнут после него дороги и поедем, а?

Капитан слушал доводы Елень и понимал: она права. Прожить все вместе они смогут где угодно, а вот поодиночке…

— Тогда нужно откладывать деньги на переезд, — сказал он.

— У нас есть сбережения, господин, — заверила его Елень.

— Жаль побитую посуду, — проговорил Соджун и вздохнул.

Женщина рассмеялась и махнула рукой. Капитан воззрился на нее, не понимая. Еще несколько дней назад она едва не плакала, а сегодня? Но госпожа хитро улыбнулась и похлопала капитана по широкому плечу.

— Не волнуйтесь! Все хорошо! Я хотела продать посуду, но меня обманули, и тогда я нашла покупателя на черепки.