— О чем мы говорим? — спросил Робин, услышав имя своего сына в разговоре.
— О чем мы говорим?
— Ничего важного, — Мисаки отмахнулась. — Хироши думает, что твой сын выглядит как фоньяка почему-то.
— Ничего важного,
Хироши думает, что твой сын выглядит как фоньяка почему-то.
— О, — Робин приподнял брови, глядя на Хироши. — Умный мальчик.
— О,
Умный мальчик.
— Что?
— Что?
— Я не собирался это упоминать… по понятным причинам, — виновато сказал он, — но… - он понизил голос. — Даниэль — фоньяка на четверть. Его мать была наполовину, и у него ее нос, — он улыбнулся Хироши, холодный мальчик шести лет не ответил тем же. — Хорошо заметил, малыш.
— Я не собирался это упоминать… по понятным причинам, —
— но… -
. — Даниэль — фоньяка на четверть. Его мать была наполовину, и у него ее нос, —
Хорошо заметил, малыш.
— Он мне тоже не нравится, — заявил Хироши, поняв, что Робин не мог его понять.
Улыбка Робина потускнела, пока он смотрел в глаза Хироши, но мягкость не пропала. Мисаки не успела извиниться за поведение сына сразу, только вечером удалось, когда дети ушли спать.
— Он не очень дружелюбный, но обычно у него хорошие манеры со старшими, — сказала она, собирая грязные палочки, сковороды и миски в кучу. — Я не знаю, что на него нашло сегодня.
— Он не очень дружелюбный, но обычно у него хорошие манеры со старшими, —
Я не знаю, что на него нашло сегодня.