– Фрэнни! Спускайся, пожалуйста. Все почти закончилось. Фрэнни, пожалуйста, милая!

Но она остается сидеть на перилах, свесив одну ногу за борт корабля.

Шторм на мгновение стихает.

Несколько секунд тишины.

Фрэнни смотрит на нас в ответ. Ее рыжие волосы завитками прилипли к коже. Лицо ничего не выражает.

– Ты правильно сделала, что назначила меня, – говорю я, подходя ближе. – Ты была права с самого начала, Фрэнни. У меня получилось, не так ли? Я в порядке. Возвращайся, ну же. Давай вместе согреемся и все обсудим.

Она медленно поворачивает голову.

Отводит от меня взгляд.

Фрэнни не падает и не соскальзывает. Она смещается в сторону.

У меня срывается голос. Мы бросаемся к перилам. Не могу разглядеть ее там, внизу. А потом она всплывает на поверхность, отплевывается, очень маленькая, и почти мгновенно исчезает под волной.

Корабль продолжает движение, оставляя ее позади.

– Спасательные жилеты и средства поддержания плавучести, – командует Мишель. – Давайте выбросим как можно больше спасательных жилетов.

Смит корчится на палубе, по-видимому, в шоке. Его грудь сотрясается, и он что-то бормочет.

– Он молится, – говорит Мишель. – Нужно бросить для нее спасательные жилеты. Она найдет их, потому что молодая и сильная. Но ты должна помочь.

Я встряхиваюсь, собираю спасательные жилеты и выбрасываю их в океан. Десятки штук.

– Спасатели найдут жилеты, – поясняет Мишель. – И тогда они найдут ее.

Глава 108

Глава 108

Есть такая печаль, когда забываешь, как говорить или двигаться.

Забываешь, как существовать.