Мистер Пятипенс передал нам странный подарок. Он принес его сегодня утром, после того как папа ушел на работу. Небольшой пакетик, надушенный и перевязанный лентой.
На мне носки Энни, хотя он об этом не знает.
Письма вашей матери, сказал он, к вашему отцу. Он хочет, чтобы вы их прочитали.
Я даже не подозревала об их существовании, ответила я, руки задрожали.
По правде говоря, другого ответа не нашлось – и это у меня, всегда готовой подразнить г-на П. за любую мелочь.
Почему он решил отдать их мне именно сейчас?
Мистер П. говорит, что не знает, но чувствую, он в этом как-то замешан.
Я просидела на тетушкином диване уже три часа и никак не могу развязать ленту. Мистер П. давно ушел, оставив меня наедине с собой, хотя вернется к чаю, якобы нужно забрать какие-то бумаги. Имеет в виду, что выступит в роли слушателя, если я захочу поговорить.
Наверное, надо помыть пол. Давненько наш достойный дом не сиял чистотой.
Дорогой дневник,
Наш разговор, приведенный почти дословно:
Я: Спасибо, что принесли рогалики.
Он: Можно мне с вами?
Я: Нет, извините, я хотела бы съесть их сама.
Он (смеется): Я имел в виду, можно ли составить вам компанию.
Я: Я накрою на стол.
Он (смеется и вычурными движениями нарезает рогалик): Как прошел день, Лотта?
Я: Хотите узнать про письма.
Он: Только если вы не против рассказать.