Секретарю Николаю Гусеву Толстой продиктовал ответ Бонде:

Au Président du XVIII Congrès de la Paix, Stockholm. Monsieur le Président, La question traitée par le congrès est de la plus grande importance et occupe mes pensées dépuis longues années. Je tâcherai de profiter de l’ honneur que vous m’avez fait par mon élection, en tâchant d’ émettre ce que j’ai à dire devant un auditoire aussi exceptionnel comme celui qui va se rassembler au congrès. Si mes forces me le pormettent je ferai mon possible pour me rendre à Stockholm à la date indiquée, sinon, je vous ferai parvenir ce que j’аі à dire dans l’ espoir que les membres du congrès voudront bien prendre connaissance de mes opinions. Veuillez, Monsieur, agréer l ’assurance de mes sentiments les plus distingués. 12/25 Juillet 19091102

Au Président du XVIII Congrès de la Paix, Stockholm.

Monsieur le Président,

La question traitée par le congrès est de la plus grande importance et occupe mes pensées dépuis longues années. Je tâcherai de profiter de l’ honneur que vous m’avez fait par mon élection, en tâchant d’ émettre ce que j’ai à dire devant un auditoire aussi exceptionnel comme celui qui va se rassembler au congrès. Si mes forces me le pormettent je ferai mon possible pour me rendre à Stockholm à la date indiquée, sinon, je vous ferai parvenir ce que j’аі à dire dans l’ espoir que les membres du congrès voudront bien prendre connaissance de mes opinions.

Veuillez, Monsieur, agréer l ’assurance de mes sentiments les plus distingués.

12/25 Juillet 19091102

Ответ Толстого стал сенсационной новостью, и не только в Швеции1103. Появилась надежда, что величайший писатель современности почтит Стокгольм своим визитом!

Но возникли проблемы, связанные с супругой Софьей Андреевной. Ее первой реакций стало сомнение. Подобное сухопутное, а тем более морское путешествие не под силу восьмидесятилетнему человеку. Мужу это может стоить жизни. Опасалась Софья Андреевна и того, что Толстой воспользуется поездкой, чтобы осуществить свою мечту – бросить все и начать новую жизнь где-то в уединении. Пылкие обсуждения заканчивались истерикой. Софья Андреевна угрожала, что сделает себе укол морфия, выпьет яд и совершит самоубийство. Толстой вынужденно уступал, обещая отказаться от поездки в Стокгольм1104.

Так развивались события 22 июля (4 августа). Однако вскоре Софья Андреевна изменила мнение. Они же могут поехать вместе! Единственной проблемой стала одежда. В Москве у нее были наряды, но их требовалось привести в порядок. Толстой страдал. «Одно спасение: жизнь в настоящем и молчание», – пишет он в дневнике1105. При этом он сохранил способность смотреть на происходящее с юмором. Софья Андреевна может выступить с чтением его доклада. Во всяком случае, ее никто не сделает мишенью для словесных нападок1106. Софья Андреевна снова впадала в нерешительность, начинала сомневаться и никак не могла принять какое-либо решение.