Номер «6169 ГТГ», сохранившийся на обратной стороне иконы, соответствует инвентарному номеру этой иконы в учетной документации галереи (первичный номер иконы, присвоенный при поступлении в ГТГ «Уч. оп. 6865»). В ГТГ икона числится выданной в «Антиквариат» по акту № 216 в составе двенадцати икон праздничного чина.

Атрибуция:

ГТГ (1935): новгородская школа, XV в. (согласно «Описи на древнерусское искусство»); XVI в. (согласно акту выдачи № 216) (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Оп. 1. Д. 143, Л. 47; Д. 302).

Машинописные каталоги в архиве Дэвиса (видимо, атрибуция «Антиквариата» при продаже): Северная Россия, XVI в. Указано, что икона происходит из того же иконостаса, что и «Сошествие Св. Духа», «Покров Богородицы» и «Крещение» (№ 3, 5, 6 в этом прил.).

Каталог коллекции Дэвиса (1938): псковская школа, XV или начало XVI в.

Галаварис (1973, № 5): Северная манера, конец XVI или начало XVII в. Галаварис отметил: «Икона в хорошем состоянии. В какое-то время, но неизвестно когда центральная часть была перенесена и вставлена в новую доску». По его мнению, в то же время были добавлены название иконы и золото в изображении неба и нимбов. Позолота практически стерлась.

Музей Чейзен (1983 – наст. время): Россия, конец XIX – начало ХХ в. (в стиле XVI в.)

«Проданные сокровища России» (2000. С. 76–77): перв. пол. XVII в. Авторы указывают, что центральная часть иконы «Распятие» XVII в. прошла антикварную реставрацию и была врезана в новую доску. Предположений о том, когда это произошло, авторы не делают.

5. Сошествие Св. Духа (инв. 6162), 34,5 × 29,2.

Икона происходит из того же праздничного чина, что и № 3, 4, 6 в этом прил. Об истории чина см. № 3 в этом прил. и главу «Разоренные иконостасы».

На обороте. Обратная сторона иконы покрашена зеленой краской. Надписи: «[Г. М.]Ф. 1577 Сошествие Св. Духа» (карандаш); «А[нглийский].К[луб]. 1577» (карандаш). Эти две надписи свидетельствуют, что во время нахождения в ГМФ эта икона, как, видимо, и весь чин, находилась не в Центральном хранилище в бывшем доме Зубалова, а в хранилище ГМФ № 2 в бывшем Английском клубе. Надписи: «6162 ГТГ» (красная краска). Этикетка ГТГ с рукописными номерами 88 и 53 (последний номер подчеркнут двумя чертами). Этикетки были отклеены в музее Чейзен и хранятся отдельно. Номера и этикетки музея Чейзен.

История бытования и ее обоснование. Местонахождение до революции неизвестно. ГМФ (инв. 1577). ГТГ (Уч. оп. 6858; инв. 6162). Коллекция Джозефа Дэвиса. Музей Чейзен.