Светлый фон

Здесь вновь мы видим упоминание Тверского бульвара, где возле Дома Герцена могла происходить суета с эстрадниками и малоформистами. Онегин настолько напуган их натиском, что предпочитает спасительную свадьбу с Татьяной. Именно женитьба Б. Е. Этингофа на Е. Ф. Никитиной в 1931 г. и могла послужить основой для этой шутки.

В одиннадцатой главе читаем:

Москва сегодняшнего дня! Достойна ты произведений — Романов, повестей, поэм. И тот писатель слеп и нем, Который так же, как Евгений, С Москвою новой не знаком, В ней проживая чужаком

Надо полагать, что пародисты имели в виду то же, что и М. А. Булгаков: недавнее возвращение Б. Е. Этингофа из-за границы и соответственно отчужденность от реалий и незнание изменившейся Москвы, что, вероятно, и дало возможность сравнить Б. Е. Этингофа с Евгением Онегиным. В двенадцатой главе стихотворной пародии вновь возникает тема Онегина и писателей, подчеркивается отдаленность героя от литературы, так мог восприниматься Б. Е. Этингоф, внезапно назначенный руководить писательскими организациями:

И быстрых очеркистов зразы, И мемуаров жаркий пыл, И Караваевой рассказы Онегин собирать любил. Он (специально для Татьяны!) Скупал Романова романы, И у него имел постой Не Лев, а Алексей Толстой <…> Читал Онегин без охоты… (У каждого свои грешки.)