Светлый фон

 

«Быть — значит действовать» (Жан-Поль Сартр).

 

«Действовать — значит быть» (Бертран Рассел).

 

«Ску-у би ду-у би ду-у» (Фрэнк Синатра).

В августе того же года в Boston Globe был опубликован репортаж журналистки, которая посетила женские туалеты в районе Бостона и изучила граффити. Ей попался такой вариант:[688]

Boston Globe
«Быть — значит действовать…» (Джон Стюарт Милль). «Действовать — значит быть…» (Уильям Джеймс) «Ду би ду би ду…» (Фрэнк Синатра).

«Быть — значит действовать…» (Джон Стюарт Милль).

 

«Действовать — значит быть…» (Уильям Джеймс)

 

«Ду би ду би ду…» (Фрэнк Синатра).

В январе 1973 года в колонке «Дневник Таймс» лондонской газеты «Таймс» также была приведена надпись «в мужском туалете библиотеки Кембриджского университета», которую заметил читатель. Тремя разными почерками были записаны три её части:[689]

«Действовать — значит быть» (Дж. Милль). «Быть — значит действовать» (Жан-Поль Сартр). «Ду би ду би ду» (Фрэнк Синатра).

«Действовать — значит быть» (Дж. Милль).

 

«Быть — значит действовать» (Жан-Поль Сартр).